Николай Тюханов — Глиста song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Глиста" by Николай Тюханов.
Lyrics
пересекая город Элиста,
кляня свою поганую природу,
ползла весьма печальная глиста.
Не то что климат наш ей был бы вреден,.
да и помоек здесь хоть пруд пруди…
Однако жизнь испортили соседи,
а главное — трагедия семьи.
Ее интеллигентную мамашу
склевал какой-то дятел год назад.
А папа кончил век свой на «параше»,
хоть подавал надежды, говорят.
Братишку, почитай, совсем заели
начальники в отделе сточных вод,
а сестры подались в фотомодели
для ихнего журнала «Живоглот».
Ее жених, опарыш славный и вонючий,
простой, как будто только от станка,
связался со шпаной навозной кучи,
теперь под мусором, у злого червяка.
Но были в жизни сладкие моменты,
тут старый жирный глист
ее не так давно возил на отдых,
на юга, на экскременты,
ведь он парторг из Мосглавснабг…
Но лето кончилось,
а с ним любовь и юность
с тем глистом уползли куда-то вдаль.
И вот сейчас под гимн она проснулась,
без денег и профессии, а жаль.
Нет, можно выползти на «крышку унитаза»,
чтоб эту чашу до конца испить,
но только Бычий Цепень вновь грозит Указом,
а от клиента можно ящур подцепить.
И поздно эмигрировать в Европу,
и не возьмут уж на фекальный склад.
Осталось заползти кому-то в ж…, но,
говорят, там тоже нужен блат.
Lyrics translation
crossing the city of Elista,
cursing their filthy nature,
a very sad worm was crawling.
Not that our climate would be harmful to it,.
and there are a lot of garbage dumps here…
However, life was ruined by neighbors,
and most importantly-the tragedy of the family.
Her intelligent mother
pecked by a woodpecker a year ago.
And dad ended his life on the "parash",
at least he showed some promise, they say.
Brother, read it, completely stuck
chiefs in the Department of wastewater
and the sisters went into centerfolds
for their magazine "Crookshanks".
Her fiance, a nice and smelly maggot,
simple, as if only from the machine,
got mixed up with the dunghill punks,
now under the garbage, at the evil worm.
But there were sweet moments in life,
there's an old fat worm
I took her on vacation not so long ago,
to the South, to the excrement,
after all he is a party Manager from Mosglavsnabg…
But summer is over,
and with it love and youth
with that worm crawled away somewhere in the distance.
And now to the hymn she awoke,
without money and profession, and it is a pity.
No, you can crawl out on the "toilet lid",
to drink this Cup to the end,
but only the Bull's Chain again threatens the decree,
and you can get foot-and-mouth disease from a client.
And it's too late to emigrate to Europe,
and they won't take you to the faecal warehouse.
It remains to crawl into someone's f..., but,
they say that there is also a need for blat.