Николай Коршунов — Они назовут это "любовь" song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Они назовут это "любовь"" by Николай Коршунов.
Lyrics
Я закрываю глаза и снова вижу её Моя большая крейза, несчастье-горе моё
И хоть нажрись допьяна, и хоть об угол башкой,
Перед глазами она, и я иду, как шальной
Я стал несносен и груб, меня послали друзья,
Мой стих неровен и глуп, но по-другому нельзя
И я пошёл бы к врачу, и я сказал бы: «Лечи!»
Но я идти не хочу — меня пошлют и врачи
И я пою свои песни у тебя под окном,
Наверно, в будущей жизни я стану котом,
И я знаю о том, что
Они назовут это любовь
Они назовут это моя беда
Они назовут это любовь
И будут правы, как всегда
Я знаю каждый твой сон, ты любишь мой рок-н-ролл,
Ты не кричишь «Выйди вон!», когда я пьян или зол
Нам дарит свет и тепло твой закопчёный подъезд
Ещё не знает никто, что скоро нам надоест
Я перестану звонить, и ты забудешь мой дом,
Я снова буду курить, и всё пойдёт кувырком,
Начнётся долгий скандал на тему «кто виноват»,
И я бы дорого дал, чтоб всё вернулось назад
И я б не пел своих песен у тебя под окном,
Я бы ушёл с друганом и накачался вином,
Чтобы не помнить о том, что
Они назовут это любовь
Они назовут это моя беда
Они назовут это любовь
И будут правы, как всегда
Мы все поём наши песни у неё под окном,
Мы все поём о своём, но все торчим на одном,
И мы знаем о том, что
Они назовут это любовь
Они назовут это моя беда
Они назовут это любовь
И будут правы, как всегда
Lyrics translation
I close my eyes and see her again My big craze, misery is my misery
And at least get drunk, and at least hit the corner with your head,
Before my eyes it is, and I go like a madman
I became obnoxious and rude, and my friends sent me,
My verse is uneven and stupid, but there is no other way
And I would go to the doctor and I would say: "Treat!"
But I don't want to go — the doctors will send me too
And I sing my songs under your window,
I'll probably be a cat in the next life,
And I know that
They'll call it love
They'll call it my trouble
They'll call it love
And they will be right, as always
I know every dream you have, you love my rock ' n ' roll,
You don't yell "Get out!" when I'm drunk or angry
Your sooty entrance gives us light and warmth
No one knows yet that we will soon get tired of it
I'll stop calling and you'll forget my house,
I'll smoke again and everything will go wrong,
There will be a long row about " who is to blame»,
And I would give a lot to get it back
And I wouldn't sing my songs under your window,
I'd go out with a friend and get drunk on wine,
To not remember that
They'll call it love
They'll call it my trouble
They'll call it love
And they will be right, as always
We all sing our songs under her window,
We all sing our own songs, but we all stick to the same thing,
And we know that
They'll call it love
They'll call it my trouble
They'll call it love
And they will be right, as always