Николай Юхименко — Воин света song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Воин света" by Николай Юхименко.
Lyrics
1. Ты загнанный волк. Ты бельмо на глазу.
Ты парусник среди льдин.
Ты тот, кто всегда гуляет в грозу.
Изгнанник. Изгой. Один.
Лишенный любви, ты отвержен людьми.
Ты истинно одинок.
Когда ты не смог гордыню смирить,
Не принял тебя и Бог…
Из разных оттенков и полутонов
Тобой выбран черный цвет.
Цвет ночи твою будоражит кровь,
Других объяснений нет.
Мирская претит тебе суета —
И женщины, и вино.
Ты там, где начало берет пустота.
И так ты живешь давно.
Припев: Небо
Падает на землю,
Ты его наследник,
Подними глаза.
Где бы Не упало небо —
Знай, что ты последний
Отступить нельзя.
2. Смотри, как свинцом наливается ночь
Над городом, над людьми.
И им, обреченным, ты должен помочь —
Ты с ночью судьбой един.
Не дай им пропасть в наступающей мгле,
Спаси их от темноты.
Ведь воинов, ищущих Свет на Земле
Немного таких, как ты…
Lyrics translation
1. You are a hunted wolf. You're an eyesore.
You are a sailboat among ice floes.
You are the one who always walks in a thunderstorm.
Exile. Outcast. One.
Deprived of love, you are rejected by people.
You are truly alone.
When you couldn't control your pride,
Neither did God accept you…
From different shades and halftones
You selected the black color.
The color of the night stirs your blood,
There is no other explanation.
Worldly vanity abhors you —
And women, and wine.
You are where the void begins.
And so you live for a long time.
Chorus: The Sky
Fall to earth,
You are his heir,
Lift your eyes.
Wherever the sky falls —
Know that you are the last
You can't back down.
2. Watch the night turn to lead
Above the city, above the people.
And they, the doomed, you must help —
You are one with your destiny.
Don't let them disappear in the coming darkness,
Save them from the dark.
After all, warriors who seek Light on Earth
Not many like you…