Niet — Lep Dan Za Smrt song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lep Dan Za Smrt" by Niet.
Lyrics
Sonce je sijalo
In sirene so tulile
Nebo je bilo modro
Skoraj brez oblačka
Pod svetlorumenim soncem
Sva tekla po cesti
Ko naju je objel prvi blisk
Sva padla
Pa tako lep dan je bil
Preveč lep za smrt
Ležala sva v krvi
Sredi rdečega zraka in ognja
Ležala pod soncem
Razžarjenim, rdečim, neresničnim
Sredi obzorja
Zavitega v dim
Sredi prvega dneva
Vojne, vojne
Pa tako lep dan je bil
Preveč lep za smrt
Tvoj strah in zadnji dih
Drgetanje in jok
Bliža se smrt
Smrt in ne ljubezen
Tvoje oči s pogledom tja
Kjer je nekoč sijalo sonce
So bile mrtve
Pa tako lep dan je bil
Preveč lep za smrt
Lyrics translation
The sun was shining.
And the sirens were howling
The sky was blue
Almost no cloud
Under bright yellow sun
We ran down the road
When the first flash held us
We fell
It was such a beautiful day
Too beautiful to die
We were lying in blood.
In the middle of red air and fire
Lying under the sun
The red, the untrue
In the middle of the horizon
Rolled in smoke
Middle of the first day
Wars, wars
It was such a beautiful day
Too beautiful to die
Your fear and last breath
Shivering and crying
Death is coming.
Death and not love
Your eyes looking over there
Where the sun once shone
Were they Dead?
It was such a beautiful day
Too beautiful to die