Nicolò Carnesi — Mi sono perso a Zanzibar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mi sono perso a Zanzibar" by Nicolò Carnesi.
Lyrics
Mi sono perso a Zanzibar
Tra le sirene di Shanghai
Con pane bianco e zafferano
Sono passato da New York
Alla ricerca di charlotte
Poi un saluto a betty lou
Poi giù nei moli di new port
Per guadagnarmi cinque pound
E mi berrò del sauvignon
Ma nessun posto è come te
Viaggio in giro come se
Stessi cercando il santo graal ma.
Voglio tornare a Zanzibar
Perché li si vive meglio
Perché li starò con te
Anche se mi capisci a stento
Anche se il mondo non è poi cosi minuscolo
Mi ritrovai ma non so come
In una spiaggia del giappone
Mangiando sushi un po' avariato
Ma tu Charlotte non mi scordare
Anche se sono perso in mare
Ti giuro un giorno mi vedrai tornare
E non temere le stagioni
Passano gli anni e i capodanni
Passano anche i sentimenti
E passo io…
Voglio tornare a Zanzibar
Perché li si vive meglio
Perché li starò con te
Anche se mi capisci a stento
Anche se il mondo non Ë poi cosi minuscolo
Voglio tornare a Zanzibar
Perché li si fuma meglio
Perch li starò con te
Anche se mi capisci a stento
Anche se il mondo non è poi cosi minuscolo
Lyrics translation
I got lost in Zanzibar
Among the sirens of Shanghai
With white bread and saffron
I came from New York.
Looking for charlotte
Then a greeting to betty lou
Then down in the docks of new port
To earn me five pounds
And I'll drink sauvignon
But no place is like you
Travel around as if
I was looking for the holy grail ma.
I want to go back to Zanzibar
Why you live them better
Because I'll stay with you
Even if you barely understand me
Even though the world isn't so tiny
I found myself but I don't know how
On a beach of Japan
Eating sushi a little damaged
But you Charlotte don't Forget Me
Even if I'm lost at sea
I swear one day you'll see me back
And do not fear the seasons
Years and New Year's Eve pass by
Feelings also pass
And I'll pass.…
I want to go back to Zanzibar
Why you live them better
Because I'll stay with you
Even if you barely understand me
Even though the world isn't so tiny
I want to go back to Zanzibar
Why do you smoke them better
'Cause I'll stay with you
Even if you barely understand me
Even though the world isn't so tiny