Nicolas fraissinet — La délivrance song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "La délivrance" by Nicolas fraissinet.

Lyrics

tu es un sentiment qui nous vient le matin
quand les nuits de tourment nous ont lâché la main
c’est toi, la délivrance
tu es une rumeur qui parcourt la Terre
quand les barrières pleurent quand les c urs se libèrent
c’est toi, la délivrance
Et toujours on espère que reviendra le jour
quand ceux qui te font taire seront noyés d’amour
Tu es un haut-le-c ur qui soignera nos danses
quand tu penses à nos peurs et à leurs dépendances
c’est toi, la délivrance
tu nous fais croire encore au milieu des décombres
et par ton nombre d’or tu mets à mort les ombres
c’est toi, la délivrance
et toujours on espère que reviendra le jour
quand ceux qui te font taire seront noyés d’amour
oh, j’attends que tu nous reviennes ici bas
j’attends de pouvoir marcher dans tes pas
oh donne moi encore la joie
de me dire que ça serait possible avec toi
tu es comme une image aux accents de victoire
comme voir le présage, d’un sage savoir
c’est toi, la délivrance
tu es comme un amour qui redonne naissance
une chance aux détours de mes lourdes démences
c’est toi, ma délivrance
Et toujours on espère que reviendra le jour
quand ceux qui te font taire seront noyés d’amour
oh, j’entends que tu nous reviens ici bas
j’entends que l’on peut marcher dans tes pas
oh donne moi encore la joie
de me dire que ça serait possible avec toi
j’entends que tu nous reviens ici bas
j’entends que l’on peut marcher dans tes pas
oh donne moi encore la joie
de me dire que ça serait possible avec toi
(Merci à Till pour cettes paroles)

Lyrics translation

you're a feeling that comes to us in the morning
when the nights of torment let go of our hand
it is you, the deliverance
you are a rumor that travels the Earth
when barriers cry when hearts break free
it is you, the deliverance
And we always hope that the day will return
when those who silence you will be drowned in love
You're a top - Le-cur who will heal our dances
when you think about our fears and their addictions
it is you, the deliverance
you still make us believe in the rubble
and by your golden number you put to death the shadows
it is you, the deliverance
and we always hope that the day will return
when those who silence you will be drowned in love
oh, I'm waiting for you to come back down here.
I'm waiting to be able to walk in your footsteps
oh give me the joy again
to tell me that it would be possible with you
you're like an image with victory accents
how to see the Omen, from a wise know
it is you, the deliverance
you're like a love that gives birth again
a chance at the detours of my heavy dementias
you are my deliverance
And we always hope that the day will return
when those who silence you will be drowned in love
oh, I hear you're coming back down here.
I hear you can walk in your footsteps
oh give me the joy again
to tell me that it would be possible with you
I hear you're coming back down here.
I hear you can walk in your footsteps
oh give me the joy again
to tell me that it would be possible with you
(Thanks to Till for these words)