Nico Desideri — Cappuccetto rosso song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cappuccetto rosso" by Nico Desideri.
Lyrics
Cappuccetto rosso
dentro il bosco vai
dove non c'? prato
sulla tua citt?
nun ce st? chi? o lup
che ti manger?
la gente cattiva
ora ci sar?
cappuccetto rosso
male sentirai
quando del tuo corpo
s’impossesser?
tu nun pu? fa nient
neanche pu? allucc?
nun ce sta niscun
ca te p? aiut?
quando il vestito a pezzi strapper?
sar? un violento senza identit?
ca si o’ncuntrass mo nun foss maje sicur
rit.
Perch? il lupo? l’uomo vero
stran sul int e penzier
pecch? o strill e na criatur
cchi? piacer o fa pruv?
mentre t’arravoglie o scur
me da a forz e continu?
pur a dudecann a mort
te p? fa desider?
Cappuccetto rosso
quest'? la realt?
nun ce st? niscun
che ti creder?
se fa tantu mal
senza nu pecch?
chi a vulut o munn
chi a vulut a te nun pu? fa nient
nunn’o pu? ferma
il tuo destino l’ha deciso gi?
e quando finir?
nun te sient niscun
rit.
Perch? il lupo? l’uomo vero
stran sul int e penzier
pecch? o strill e na criatur
cchi? piacer o fa pruv?
mentre t’arravoglie o scur
me da a forz e continu?
pur a dudecann a mort
te p? fa desider?
capuccetto rosso…
(Grazie a Cla86 per questo testo)
Lyrics translation
Little Red Riding Hood
into the woods go
where isn't there? lawn
on your town?
nun what st? Who? a wolf
what do you eat?
bad people
now I jump?
Little Red Riding Hood
you'll feel bad
when of your body
take possession?
you nun pu? fa nient
not even pu? big toe?
nun who sits niscun
how do you feel? did you help?
when the dress tear apart?
sar? a violent man with no identity?
like O'cuntrass mo nun foss Maje sicur
rit.
Perch? the Wolf? the real man
stran on int and penzier
pecch? the scream and the creatur
cchi? please or does pruv?
while it makes you angry or dark
give me forz and go on?
pure dudecann died
you p? do you wish?
Little Red Riding Hood
this one? reality?
nun what st? niscun
believe you?
if it's bad enough
without nu pecch?
who has vulut O munn
who gave you nun pu? fa nient
Nunn'o pu? firm
did your fate already decide?
and when will it end?
I don't feel I don't feel I don't feel I don't feel
rit.
Perch? the Wolf? the real man
stran on int and penzier
pecch? the scream and the creatur
cchi? please or does pruv?
while it makes you angry or dark
give me forz and go on?
pure dudecann died
you p? do you wish?
Red Riding Hood…
(Thanks to Cla86 for this text)