Niccolò Bossini — Sotto questo gigantesco boh song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sotto questo gigantesco boh" by Niccolò Bossini.
Lyrics
Milano sta bene e piange di gioia…
Cos’hai da dire se si brinda alla vita?
Brinda, brinda, brinda ma… coi soldi dei tuoi!
Niente da fare o poco da dire
Ma faccio dell’altro io… tu non puoi capire!
E tutti tutti tutti via… coi soldi dei miei.
Che la vita a fari spenti nasconderà…
Sotto questo gigantesco boh!
Quanto vale la paura? Di un mondo stretto a cui ti resce poco…
Di dargli un senso e di allargargli via il confine!
Sotto questo gigantesco boh!
Quanto conta la paura?
Qui non ci serve tutta l’immaginazione
Dov'è la nostra fantasia?
Milano si odia in punta di lingua
Milano si ama giù…nel fondo del mare.
Ci vedremo in qualche bar, ho i soldi dei miei…
Basta che siano tutti lì a nascondersi!
Sotto questo gigantesco boh!
Quanto vale la paura?
Di un mondo stretto a cui ti resce poco…
Di dargli un senso e di strappargli via il confine!
Sotto questo gigantesco boh!
Quanto conta la paura?
Qui non ci serve tutta l’immaginazione
Dov'è la nostra fantasia?
Sotto questo gigantesco boh!
Quanto basta la paura?
Qui non ci serve tutta l’immaginazione, dov'è la nostra fantasia?
(Grazie a Scarabissa per questo testo)
Lyrics translation
Milan is well and crying with joy…
What do you have to say if you toast to life?
Cheers, cheers, cheers but ... with your own money!
Nothing to do or little to say
But I do something else. you don't understand.
And everybody, everybody, everybody ... with my people's money.
That life with headlights off will hide…
Under this giant boh!
How much is fear worth? Of a narrow world to which you have little…
To make sense of it and widen the border!
Under this giant boh!
How much does fear count?
We don't need all the imagination here.
Where is our fantasy?
Milan hates itself in tip of tongue
Milan loves itself down ... in the bottom of the sea.
I'll see you in some bars. I got my folks ' money.…
As long as they're all there hiding!
Under this giant boh!
How much is fear worth?
Of a narrow world to which you have little…
To make sense of it and tear the border away from it!
Under this giant boh!
How much does fear count?
We don't need all the imagination here.
Where is our fantasy?
Under this giant boh!
How much fear is enough?
We don't need all the imagination here. where's our imagination?
(Thanks to Scarabissa for this text)