Niccolò Bossini — Non si sa mai song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Non si sa mai" by Niccolò Bossini.
Lyrics
ricordo suoni di persiane e strade vuote fino a sera…
e quel profumo di gerani e mani fresche sulla schiena…
ma tutto poi si è sciolto in un riso amaro
che senza la tua bocca non vinco più!
hai legato i tuoi capelli, è per partire?
è strano però…l'hai detto tu!
Non si sa mai!
non si sa mai!
con tutte le cose che lasciamo indietro non si sa mai.
conosco voli di farfalle che son sogni da non fare…
qui disteso a non capire la bellezza, che poi tanto muore.
ma tutto ora s’accende nei tuoi «magari»
non dirmi del domani per un po'…
se sciogli il nodo so cosa vuol dire
è strano però anche io lo so…
Non si sa mai!
non si sa mai!
con tutte le cose che lasciamo indietro non si sa mai…
Non si sa mai!
non si sa mai!!!
con tutte le cose che tornano indietro non si sa mai…
(Grazie a Scarabissa per questo testo)
Lyrics translation
I remember sounds of blinds and empty streets until evening…
and that scent of geraniums and fresh hands on your back…
but everything then melted into a bitter rice
that without your mouth I won't win anymore!
you tied your hair, is it to go?
it's weird, though ... you said it!
You never know!
you never know!
with all the things we leave behind, you never know.
I know Flights of butterflies that are dreams not to do…
here lying not to understand the beauty, which then so much dies.
But Everything Now turns on in your " maybe»
don't tell me about tomorrow for a while.…
if you untie the knot I know what it means
it's weird, but I know it too.…
You never know!
you never know!
with all the things we leave behind you never know…
You never know!
you never know!!!
with all the things that come back you never know…
(Thanks to Scarabissa for this text)