Niccolò Agliardi — L'amore per caso song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'amore per caso" by Niccolò Agliardi.
Lyrics
Io, con te. Inizio splendido di non so che.
E ripartiamo da dove la vita ci ferma.
Nulla si perde, tutto si trasforma.
Io, dov’ero?
Quando hanno detto che nascevo del toro;
che avrei abitato da solo al penultimo piano
se avessi scelto, mi stupivo di meno
Se non scegli la via, resta la via d’uscita.
E se non la cambi da te, c'è chi ti cambia la vita
ECCO L’AMORE PER CASO
CHE MI RICACCIA QUESTE LACRIME AGLI OCCHI
E NON L’AVEVO DECISO.
ECCO L’AMORE PER CASO
CHE NASCE IN CIELO E CHE SI VIVE PER TERRA CON IL FIATO SOSPESO,
O CON IL SANGUE DAL NASO
Dico le cose migliori di te,
a me stesso, quando non ci sei.
E sappi che dirtele in faccia,
ripeterle adesso, non ci riuscirei
Del resto, io non c’ero
quando hanno detto che si fa davvero.
Avrei cambiato espressione, o almeno vestito.
Per arrivare un po' più preparato
Tu, perdona queste occhiaie nere sulla mia faccia tesa.
Ed io, affido questo cuore a te, finchè non si riposa
ECCO L’AMORE PER CASO
CHE MI RICACCIA QUESTE LACRIME AGLI OCCHI
SENZA UN FOGLIO DI AVVISO
ECCO L’AMORE PER CASO
CHE NASCE IN CIELO E CHE SI VIVE PER TERRA
CON IL FIATO SOSPESO E CON IL SANGUE DAL NASO.
Che ha poco da nascondere.
Pochissimo da perdere. E fantasia da vendere, semmai
Che apre le finestre,
che chiede e non insiste. E che resiste al caso e al casomai.
ECCO L’AMORE PER CASO,
CHE MOLTO PRIMA DI CAPIRCI QUALCOSA
VA SOLTANTO DIFESO
ECCO L’AMORE CHE DICE
CHE C’HO LE MANI E LA FACCIA DI CHI
POTREBBE ESSER FELICE.
La faccia di uno felice La faccia di uno felice.
Lyrics translation
Me, with you. Splendid start of I don't know what.
And we start from where life stops us.
Nothing is lost, everything is transformed.
Me, Where Was I?
When they said I was born of the bull;
that I would live alone on the penultimate floor
if I had chosen, I would have been less amazed
If you do not choose the way, it remains the way out.
And if you don't change it yourself, some people change your life
Here is love by chance
THAT BRINGS BACK THESE TEARS TO MY EYES
And I hadn't decided.
Here is love by chance
THAT IS BORN IN HEAVEN AND THAT YOU LIVE ON THE GROUND WITH YOUR BREATH SUSPENDED,
OR WITH NOSEBLEEDS
I say the best things about you,
to myself, when you're not there.
And know what to say to her face,
repeat it now, I wouldn't be able to
Besides, I wasn't there.
when they said it's really done.
I would have changed my expression, or at least my dress.
To get a little more prepared
You, forgive these dark circles on my taut face.
And I entrust this heart to you, till it rest
Here is love by chance
THAT BRINGS BACK THESE TEARS TO MY EYES
WITHOUT A WARNING SHEET
Here is love by chance
WHO IS BORN IN HEAVEN AND WHO LIVES ON EARTH
WITH HIS BREATH HANGING AND HIS NOSE BLEEDING.
Which has little to hide.
Very little to lose. And fantasy to sell, if anything
Opening windows,
asking and not insisting. And who resists chance and casemai.
Here is love by chance,
THAT LONG BEFORE WE UNDERSTAND SOMETHING
IT MUST ONLY BE DEFENDED
Here'S the love that says
That I have the hands and the face of whom
SHE MIGHT BE HAPPY.
The face of a happy one the face of a happy one.