Neutrale Erde — Без света song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Без света" by Neutrale Erde.
Lyrics
Одень меня в звезды
Бесстыже крылатой
Разреженный воздух
Под пальцами ватой
Бессмертия точки
На тоненьких венах
Отбитые почки
Беленые стены
Здесь так интересно
Латать в душе дыры,
Но ты не надейся
На доброту мира
Белесые капли —
Эссенция боли
В нашем спектакле
Провальные роли
Мистерия бреда
Кусаю запястья
Я чувствую, где-то
Живо еще счастье
Не мне, не с тобою
Вовеки и присно —
Ты проклят войною
Я ранена жизнью
Сыграй мне на нервах
Иглой по запястьям
Я буду не первой
Кто сдохнет от страсти
Бессмертия точки
На тоненьких венах
Ломаются строчки
Сжимаются стены
Научи меня падать
И сдерживать крик
Научи ощущать
Каждый прожитый миг
Научи меня верить
В то, что где-то есть свет
Потому что во мне —
Его нет…
Lyrics translation
Put me in the stars
Shameless winged
Thin air
Under your fingers with cotton wool
Immortality points
On thin veins
Broken kidneys
Whitewashed walls
It's so interesting here
Patching holes in the shower,
But don't get your hopes up
On the kindness of the world
Whitish drops —
Essence of pain
In our performance
Failure of the role
The mystery of nonsense
I bite my wrists
I feel somewhere
Happiness is still alive
Not to me, not with you
Forever and ever —
You are cursed by war
I am wounded by life
Play on my nerves
Needle through the wrists
I won't be the first
Who will die of passion
Immortality points
On thin veins
Lines break
The walls are closing in
Teach me to fall
And hold back the scream
Teach me to feel
Every moment lived
Teach me to believe
That there is light somewhere
Because in me —
He's gone…