Neurosis Inc. — Lágrimas song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Lágrimas" by Neurosis Inc..

Lyrics

Algun día creí en el amor
Y utopía para mi el rencor
Dejé a un lado el miedo a crecer
Pero con lágrimas aprendí a vivir
Descalzo sobre espinas caminé
Y a un mundo al derecho le aposté
Mi mortal amante era el pesimismo
Pues ya ni siquiera creía en mi mismo
No habían respuestas a mis preguntas
Y la confusión era reina en mi mente
Como animal asustado caminaba las calles
Desangrándome por dentro
Observando la felicidad en la gente
Un día creí que todo debía terminar
Pues aunque amaneciera
Todo era oscuro para mi
Pensé que los ateos tenían la razón
Pues solo quien se conoce
Llega a tener miedo de si mismo
Un día creí que la vida era mala conmigo
Y que yo era bueno con la vida
Y con el dedo sobre el gatillo
Me enfrenté con la muerte
Ella quien me esperó con paciencia
Me entregó su comprensión
Ese día fue ayer hoy soy un alma libre
No volvería a nacer para formar parte
De un mundo absurdo
Pero habiendo destruído la cadena de la vida
Encontré que aquí solo hay
Un imperdonable vacío

Lyrics translation

One day I believed in love
And Utopia for me the grudge
I put aside the fear of growing up
But with tears I learned to live
Barefoot on thorns I walked
And I bet a world to the right
My mortal lover was pessimism
Well, I didn't even believe in myself anymore.
There were no answers to my questions
And confusion was Queen in my mind
As a frightened animal walked the streets
Bleeding from the inside
Observing happiness in people
One day I thought it had to end.
For even if it dawned
Everything was dark for me
I thought atheists were right.
For only those who know each other
He gets to be afraid of himself
One day I thought life was bad for me
And that I was good with life
And with your finger on the trigger
I faced death
She who waited patiently for me
He gave me his understanding
That day was yesterday today I'm a free soul
I would not be born again to be part of
From an absurd world
But having destroyed the chain of life
I found that here there is only
An unforgivable void