Nesli — Mi sento ok song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mi sento ok" by Nesli.
Lyrics
Sono sempre qui nello stesso posto
La musica le parole ciò che riconosco
Mostro tutto il mio mondo usando l’inchiostro
apostrofo ogni momento della mia vita
Al microfono fino a quando non è finita
Eccolo questo è quello che mi aspettavo
Prendo tutto quello che ho poi me ne vado
Rendo un saluto chiaro a chi mi è caro
So che non vorrò sentire più quel gusto amaro
baro ma non ditelo a nessuno resti tra di noi
Gioco le mie carte fino all’alba e poi e poi
Non so più chi sono per quanto sono fatto
Non ho più un soldo ma infondo me ne sbatto
Ci provo tutti i giorni e mi sento soddisfatto
Esisto anche senza un cazzo di contratto fallisco
mi alzo e ti assicuro che ti batto.
Ritornello: «si mi sento ok sono come vorrei
Come sono sempre stato nei miei sogni»
Come sono sempre stato nei miei sogni
Niente mi ferma niente mi fa rallentare
Un’altra consegna di quello che ho da raccontare
L’ennesima influenza portata fin qui dal mare
L’ennesima sfiga che manda tutto a cagare
Ho svaccato tutto di brutto non guardo come va Che sarà io mi butto anche se non so come andrà
Io non smetto ci metto tutto me stesso
Tutto quanto fino adesso
Dedico le rime al rap e a tutto questo
Che mi fa sentire fiero di essere diverso
Perso nei pensieri che formano ogni mio verso
Entro ed esco estroverso conto su di me
Su un rapporto onesto
Non dirmi che giudichi ancora come mi vesto
Ho bisogno di una droga per stare al mondo
Vedere realizzato almeno un quarto del mio sogno.
Ritornello (x2)
Mi sento ok come vorrei sono
Tutto il resto poi verrà da solo
Ho i miei piedi ben piantati al suolo
E la mente è il mezzo con cui volo
Mollo tutto corro fino alla meta
Fino alla fine della mia ultima giornata
Che vita vale la pena di esser vissuta
La difenderei anche con il mitra o il bazuka
Tiro la mia palla e spero che vada in buca
Se non ti piace ciò che ti danno rifiuta
Fiuta l’inganno stai lontano dal tranello
Prendi il peggio della vita e trasformalo in meglio
Ho svaccato tutto di brutto
Non guardo come va che sarà io mi butto
Anche se non so come andrà io non smetto ci metto
Tutto me stesso tutto quanto fino adesso
Voglio parlare solo di quello che mi va Senza pensare alla morale alla lucidità
Voglio restare sveglio vedere che accadrà
Per dare il meglio con rispetto per la musica
(Grazie a Mr. Paper per le correzioni)
Lyrics translation
I'm always here in the same place
Music words what I recognize
I show my whole world using ink
apostrophe every moment of my life
To the microphone until it's over
Here it is this is what I expected
I take everything I have and then I leave
I make a clear greeting to those who are dear to me
I know I won't want to feel that bitter taste anymore
cheat but don't tell anyone stay between us
I play my cards till dawn and then and then
I don't know who I am as much as I am made
I don't have any more money but I don't give a shit
I try every day and I feel satisfied
I exist even without a fucking contract I fail
I'll get up and I'll beat you.
Refrain: "yes I feel ok I am as I would like
As I have always been in my dreams»
As I have always been in my dreams
Nothing stops me nothing slows me down
Another delivery of what I have to tell
Yet another influence brought here by the sea
Another bad luck that sends everything to shit
I let everything go bad I do not look how it will be I throw myself even if I do not know how it will go
I don't stop there I put everything myself
All so far
I dedicate the rhymes to rap and all that
That makes me feel proud to be different
Lost in the thoughts that form my every verse
I go in and out extroverted account of myself
On an honest relationship
Don't tell me you still judge how I dress
I need a drug to be in the world
See at least a quarter of my dream come true.
Chorus (x2)
I feel ok as I wish I am
Everything else will then come by itself
I have my feet well planted to the ground
And the mind is the means by which I fly
I give up everything I run to the goal
Until the end of my last day
What life is worth living
I'd defend it with the mitra or the bazuka.
I throw my ball and hope it goes in the hole
If you don't like what they give you refuse
Smell deceit stay away from the trap
Take the worst of life and turn it into the better
I broke it all up.
I do not look how it goes that will be I throw myself
Although I do not know how it will go I do not stop I put
All myself all the way up to now
I want to talk only about what suits me without thinking about morality to lucidity
I want to stay awake and see what happens
To give the best with respect for music
(Thanks to Mr. Paper for the corrections)