НЭНСИ — Дрянная девчонка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Дрянная девчонка" by НЭНСИ.
Lyrics
Ты убежала сегодня, спряталась где-то в лесу,
Долго искал тебя летом, если найду — унесу.
Птицы мне все рассказали, где ты и с кем ты теперь,
Я подожду до рассвета, я человек, а не зверь.
У-а-у, Марина, я ищу тебя, я страдаю и не знаю, что мне делать без тебя.
У-а-у, Марина, я прошу тебя, сколько можно издеваться, я страдаю без тебя.
Дрянная девчонка, позови меня, дрянная девчонка, сердце без огня,
Дрянная девчонка, душу мне согрей, дрянная девчонка, отзовись скорей.
Я поищу в интернете и расспрошу всех друзей,
На неизвестной планете где ты и с кем ты теперь.
Звезды мне все рассказали, и согласилась луна,
Там пролетала комета, это, наверное, она.
У-а-у, Марина, я ищу тебя, я страдаю и не знаю, что мне делать без тебя.
У-а-у, Марина, я прошу тебя, сколько можно издеваться, я страдаю без тебя.
Дрянная девчонка, позови меня, дрянная девчонка, сердце без огня,
Дрянная девчонка, душу мне согрей, дрянная девчонка, отзовись скорей.
Дрянная девчонка, позови меня, дрянная девчонка, сердце без огня,
Дрянная девчонка, душу мне согрей, дрянная девчонка, отзовись скорей.
Дрянная девчонка, позови меня, дрянная девчонка, сердце без огня,
Дрянная девчонка, душу мне согрей, дрянная девчонка, отзовись скорей.
Lyrics translation
You ran away today, hid somewhere in the woods,
I've been looking for you for a long time in the summer, if I find you, I'll take you away.
The birds told me all about where you are and who you are with now,
I'll wait until dawn, I'm a man, not a beast.
U-a-u, Marina, I'm looking for you, I'm suffering and I don't know what to do without you.
U-a-u, Marina, I ask you how much you can mock, I suffer without you.
Mean girl, call me, mean girl, heart without fire,
Bad girl, warm my soul, bad girl, answer me quickly.
I'll search the Internet and ask all my friends,
On an unknown planet where you are and with whom you are now.
The stars told me everything, and the moon agreed,
There was a comet flying by.
U-a-u, Marina, I'm looking for you, I'm suffering and I don't know what to do without you.
U-a-u, Marina, I ask you how much you can mock, I suffer without you.
Mean girl, call me, mean girl, heart without fire,
Bad girl, warm my soul, bad girl, answer me quickly.
Mean girl, call me, mean girl, heart without fire,
Bad girl, warm my soul, bad girl, answer me quickly.
Mean girl, call me, mean girl, heart without fire,
Bad girl, warm my soul, bad girl, answer me quickly.