Nena Daconte — Voy a tumbarme al sol song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Voy a tumbarme al sol" by Nena Daconte.
Lyrics
Voy a tumbarme al sol
Y no voy a pensar en nada,
Voy a pedirte, mi amor,
Que te vayas por donde viniste.
Hace calor donde estoy,
Donde crece la malva rosa.
Tanta preocupación,
Si en el fondo no importaba nada.
Voy a perdonar tus pecados, mi amor,
Bebiendo hasta olvidarlos.
Voy a borrar todo el daño, mi amor,
Tu falta de ecuanimidad.
Y no voy a volver a hacer una fiesta,
Donde los ecos me hablen de ti.
Y no voy a llorar ya nunca jamás
Por que no me quieras tal como fui.
Y no voy a volver a hacer una fiesta,
Donde los ecos me hablen de ti.
Y no voy a llorar ya nunca jamás
Por que no me quieras tal como fui.
Hablan de ti los demás,
Cuando piensan que no te quise.
Voy a tumbarme al sol
Y no voy a pensar en nada.
Voy a perdonar tus pecados, mi amor,
Bebiendo hasta olvidarlos.
Voy a borrar todo el daño, mi amor,
Tu falta de ecuanimidad.
Y no voy a volver a hacer una fiesta,
Donde los ecos me hablen de ti.
Y no voy a llorar ya nunca jamás
Porque no me quieras tal como fui.
Y no voy a volver a hacer una fiesta,
Donde los ecos me hablen de ti.
Y no voy a llorar ya nunca jamás
Porque no me quieras tal como fui...
Lyrics translation
I'm going to lie in the sun
And I won't think of anything,
I'm going to ask you, my love,
Go the way you came.
It's hot where I am,
Where the pink Mallow grows.
So much concern,
If it didn't matter at all.
I will forgive your sins, my love,
Drinking till you forget them.
I'll erase all the damage, my love,
Your lack of equanimity.
And I'm not having a party again.,
Where the echoes tell me about you.
And I won't cry ever again ever again
Why don't you love me the way I was?
And I'm not having a party again.,
Where the echoes tell me about you.
And I won't cry ever again ever again
Why don't you love me the way I was?
Everyone else is talking about you.,
When they think I didn't love you.
I'm going to lie in the sun
And I won't think of anything.
I will forgive your sins, my love,
Drinking till you forget them.
I'll erase all the damage, my love,
Your lack of equanimity.
And I'm not having a party again.,
Where the echoes tell me about you.
And I won't cry ever again ever again
Because you don't want me the way I was.
And I'm not having a party again.,
Where the echoes tell me about you.
And I won't cry ever again ever again
Because you don't want me the way I was...