Немного нервно — Судорога song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Судорога" by Немного нервно.
Lyrics
Как сводило судорогой нас с тобой
Да, верней беды, свело вместе.
Тебя -- темнотой, меня -- стеной,
Тебя -- тишиной, меня -- песней.
С постели -- в дорогу, с дороги -- в могилу.
Так беспечно сводила нас судорогой.
Это суть дороги -- брать недорого
За твоего Бога, за моих милых.
Наш лунный дом в самой темной фазе --
Это центр управления паденьем.
Ты не сможешь улыбаться без наказа,
Но я не смогу воевать со всеми.
Эта плата за близость, только мне не вынести
Этой радости, как тело из огня.
Изогни меня крылом лебединым.
Видишь, я так далека от невинности.
Как сводило судорогой -- дрожь в руках.
Как сводило судорогой -- пол беды.
Как сводило судорогой -- я легка,
Словно птица после смерти.
Lyrics translation
How you and I used to cramp
Yes, rather than trouble, brought together.
You-darkness, me-wall,
You-silence, me-song.
From bed to road, from road to grave.
So carelessly convulsed us.
This is the essence of the road-to take cheap
To your God, to my dears.
Our lunar home in the darkest phase --
This is the drop control center.
You can't smile without being told to,
But I can't fight them all.
This is the price of intimacy, but I can't bear it
This joy is like a body made of fire.
Bend me with a Swan's wing.
See, I'm so far from innocent.
How it made me cramp - my hands were shaking.
How cramped-half the trouble.
Like a cramp -- I'm light,
Like a bird after death.