Немного нервно — Эхо шагов по воде song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Эхо шагов по воде" by Немного нервно.
Lyrics
Мальчик мой, вот тебе все:
Маленький преданный дом,
Горький, как водка со льдом
Дым без огня,
Восемь оставленных тел,
Эхо шагов по воде —
Больше и нет ничего
У меня.
Это другая мечта
В черном идет на покос,
Это другая любовь
Смотрит в прицел из окна,
Это другая война
Ставит меня под вопрос —
Это другая война.
Мальчик мой, вот тебе нож,
Вот тебе путь на восток,
Алый рябиновый сок
На рукавах.
Тихий, израненный мир
Новый — с другими людьми.
Больше и нечего здесь
Отдавать.
Это другая мечта
В черном идет на покос,
Это другая любовь
Смотрит в прицел из окна,
Это другая война
Ставит меня под вопрос —
Это другая война.
Lyrics translation
My boy, this is it for you:
A small devoted home,
Bitter as vodka on the rocks
Smoke without fire,
Eight abandoned bodies,
Echo of footsteps on water —
There is nothing else
From me.
This is a different dream
In black goes to mow,
This is another love
Looks through the scope from the window,
This is another war
Puts me in question —
This is another war.
My boy, here's a knife for you,
Here's the way to the East,
Scarlet Rowan juice
On sleeves.
A quiet, wounded world
New — with other people.
There's nothing else here
Return.
This is a different dream
In black goes to mow,
This is another love
Looks through the scope from the window,
This is another war
Puts me in question —
This is another war.