Nelson Velásquez — Inalcanzable song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Inalcanzable" by Nelson Velásquez.
Lyrics
Cuantas veces me toc llevar la cruz y herirme,
Cuantas noches se apag el reflejo de mis ojos,
Te buscaba y no encontraba aquella luz,
Sangraba y te adoraba
Y desapareciste
Y ese amor te hizo volverme loco,
Te volviste tan inalcanzable
Despus que estuviste sonriendo en mis brazos,
Un romance de esos que sacuden
El pecho mas noble y ciegan a cualquiera,
Eres luna que muchos queremos
Llegar y tocar pero pocos pisaron,
Despus que te fuiste de mi vida,
Yo quise buscarte y ya no hubo manera,
Coro:
Que esa luna ms nunca se apague,
Que tus sueos nunca se derrumben,
Imposible encontra' una mujer,
Como t en este mundo,
Tu destino y el mio se perdieron por distintos rumbos,
Yo en la tierra y tu volaste.
Inalcanzable, inalcanzable,
Como el brillo blanco de una estrella,
T te deslizaste entre mis manos,
Pero para mi eres la ms bella,
T te deslizaste entre mis manos,
Pero para mi eres la ms bella
II Cuantas veces te mir cantar enamorada,
Cuantas noches me pintaba el resto de mis das,
Junto al alba de su inmenso plata azul del cielo,
Yo espere que to' se marchitara,
Dios sabr lo que hizo con mi vida,
Te volviste tan inalcanzable,
Que fui a detenerte y subiste ms alto,
T soabas vivir entre nubes,
Mi felicidad era estar en mi pueblo,
Ojala den un premio a tu lucha,
Que yo seguir mis canciones cantando,
Si te cortan las alas arriba,
Vas a aterrizar yo te espero aqu abajo.
Coro:
Que esa luna ms nunca se apague,
Que tus sueos nunca se derrumben,
Imposible encontra' una mujer,
Como t en este mundo,
Tu destino y el mio se perdieron por distintos rumbos,
Yo en la tierra y tu volaste.
Inalcanzable, inalcanzable,
Como el brillo blanco de una estrella,
T te deslizaste entre mis manos,
Pero para mi eres la ms bella,
T te deslizaste entre mis manos,
Pero para mi eres… la ms bella…
Lyrics translation
How many times do I OCD carry the cross and hurt myself,
How many nights did the reflection of my eyes turn off,
I was looking for you and couldn't find that light,
I was bleeding and worshipping you
And you disappeared
And that love made you drive me crazy,
You've become so unattainable
After you were smiling in my arms,
A romance of those who shake
The noblest breast and blind anyone,
You're moon that many love
Reach and touch but few stepped,
After you left my life,
I wanted to look for you and there was no way,
Choir:
May that Moon never go out,
May your dreams never fall apart,
Impossible to find a woman,
Like t in this world,
Your fate and mine were lost in different directions,
Me on Earth and you flew.
Unreachable, unreachable,
Like the white glow of a star,
You slipped between my hands,
But to me you are the most beautiful,
You slipped between my hands,
But to me you are the most beautiful
How many times did I watch you sing in love,
How many nights I painted the rest of my das,
By the dawn of its immense blue sky silver,
I expected to ' wilt,
God know what he did with my life,
You've become so unattainable,
That I went to stop you and you climbed higher,
T soabas live among clouds,
My happiness was to be in my village,
I hope they give a prize to your fight,
That I keep singing my songs,
If they cut your wings up,
You're gonna land.I'll wait for you down here.
Choir:
May that Moon never go out,
May your dreams never fall apart,
Impossible to find a woman,
Like t in this world,
Your fate and mine were lost in different directions,
Me on Earth and you flew.
Unreachable, unreachable,
Like the white glow of a star,
You slipped between my hands,
But to me you are the most beautiful,
You slipped between my hands,
But to me you are ... the most beautiful…