Neljänsuora — Ole hyvä, ole paha song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ole hyvä, ole paha" by Neljänsuora.
Lyrics
Oot kuin olisit tullut jostain kaukaa,
olet etäinen ja vieras niin.
Kuinka kysyisin, voinko enää luottaa
siihen mitä päin me tähtäiltiin.
Hei kerro missä meet, mikä sua vaivaa
Mikä sydämen suppuun sai?
Nää hetket repien lävitseni virtaa,
tää vaiti vapisee tää sunnuntai.
Särje hiljaisuus.
Kertosäe:
Ole hyvä, ole paha, ole järkkyvä maa,
sano sana edes joku kun en henkeä saa.
Ole hyvä, ole paha, vaikka pelottavaa
olis tuottaa kipeää.
Ole hyvä, ole paha, ole armollinen,
sano ääneen mitä mietit vaikka kestäisi en.
Ole hyvä, ole paha, ole rehellinen,
sano mistä tuulet nää,
viileästi näin hengittää.
Tiedät että nään silmissäsi huolen,
haluaisi et mua haavoittaa.
Vaan epätietoisuus, siihen minä kuolen,
osaan pahimman jo aavistaa.
Särje hiljaisuus.
Kertosäe:
Ole hyvä, ole paha, ole järkkyvä maa,
sano sana edes joku kun en henkeä saa.
Ole hyvä, ole paha, vaikka pelottavaa
olis tuottaa kipeää.
Ole hyvä, ole paha, ole armollinen,
sano ääneen mitä mietit vaikka kestäisi en.
Ole hyvä, ole paha, ole rehellinen,
sano mistä tuulet nää,
viileästi näin hengittää.
Vaikka palelen, jalat vielä kantaa.
Tahdon totuuden, sen voitko mulle antaa?
Kertosäe:
Ole hyvä, ole paha, ole järkkyvä maa,
sano sana edes joku kun en henkeä saa.
Ole hyvä, ole paha, vaikka pelottavaa
olis tuottaa kipeää.
Ole hyvä, ole paha, ole armollinen,
sano ääneen mitä mietit vaikka kestäisi en.
Ole hyvä, ole paha, ole rehellinen,
sano mistä tuulet nää,
viileästi näin hengittää.
Ole hyvä, ole paha, ole järkkyvä maa,
sano sana edes joku kun en henkeä saa.
Ole hyvä, ole paha, vaikka pelottavaa
olis tuottaa kipeää.
Ole hyvä, ole paha,
sano ääneen mitä mietit.
Ole hyvä, ole paha, ole rehellinen,
sano mistä tuulet nää,
viileästi näin hengittää.
Lyrics translation
You're like you've come from some distance.,
you're remote and alien like that.
How to ask if I can trust you anymore
the way we were targeted.
Hey, tell me where you meet, what's wrong with you.
What made the heart tick?
These are the moments tearing through me,
this quiet trembles this Sunday.
Break the silence.
Chorus:
Be good, Be Evil, be a steadfast country,
at least say a word when I can't breathe.
Be good, be bad, even scary
you know, it's gonna hurt.
Be good, Be Evil, be merciful,
say out loud what you're thinking even if I don't.
Be good, be bad, be honest,
tell me where the winds are.,
cool way to breathe.
You know I see concern in your eyes,
you wouldn't want to wound me.
It's the uncertainty, that's where I die.,
I can sense the worst.
Break the silence.
Chorus:
Be good, Be Evil, be a steadfast country,
at least say a word when I can't breathe.
Be good, be bad, even scary
you know, it's gonna hurt.
Be good, Be Evil, be merciful,
say out loud what you're thinking even if I don't.
Be good, be bad, be honest,
tell me where the winds are.,
cool way to breathe.
Even if I get cold, my legs still carry me.
I want the truth, can you give me that?
Chorus:
Be good, Be Evil, be a steadfast country,
at least say a word when I can't breathe.
Be good, be bad, even scary
you know, it's gonna hurt.
Be good, Be Evil, be merciful,
say out loud what you're thinking even if I don't.
Be good, be bad, be honest,
tell me where the winds are.,
cool way to breathe.
Be good, Be Evil, be a steadfast country,
at least say a word when I can't breathe.
Be good, be bad, even scary
you know, it's gonna hurt.
Be good, be bad,
say aloud what you're thinking.
Be good, be bad, be honest,
tell me where the winds are.,
cool way to breathe.