Neljä Ruusua — Veri song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Veri" by Neljä Ruusua.
Lyrics
Sun veresi virtaa mun suonissani
Sun äänesi kuuluu mun puheessani
Taivuin samaan suuntaan mihin olit taipunut
Vaivuin samaan huumaan mihin olit vaipunut
En taistele vastaan vaikka pitäisikin
Sillä ainoastaan häviäisin
Sä annoit kaiken mitä janosin
Vannoit aamenen mut joit rakkauden
Hiljaa lasken seppeleen nukkuvan isäni arkun luo
En turhaan pelkää kuolemaa minutkin myöhemmin luoksesi tuo
Sun hahmosi häilyy mun unissani
Sun kasvosi säilyy mun kuvissani
Sä annoit kaiken mitä janosin
Vannoit aamenen mut joit rakkauden
Hiljaa lasken seppeleen nukkuvan isäni arkun luo
En turhaan pelkää kuolemaa minutkin myöhemmin luoksesi tuo
Mun veri on sun…
Mun veri on sun…
Lyrics translation
Your blood runs through my veins
Your voice is heard in my speech
I bent in the same direction you had bent
I fell into the same craze you had fallen into.
I won't fight back even if I should
Because I would only lose
You gave me everything I wanted.
You swore a morning, but you drank the love
Quietly lay a wreath on my sleeping father's coffin
I'm not afraid to die later, too.
Your character fades in my dreams
Your face will remain in my pictures
You gave me everything I wanted.
You swore a morning, but you drank the love
Quietly lay a wreath on my sleeping father's coffin
I'm not afraid to die later, too.
My blood is yours…
My blood is yours…