Nek — En ti song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "En ti" by Nek.
Lyrics
Remontaré con su peso en el pecho
Como una carpa el río
Me pintaré de payaso si es eso
Lo que le hará reir
Por él yo compraré palomas de maíz
Pondrá el coche de lástima
Por él no fumaré, a gatas andaré
Y le veré crecer, le ayudaré
Él vive en ti se mueve en ti Con sus manitas
En ti respira en ti Juega y no sabe que tú no lo querías
Le tallaré una pistola en madera
Esperaré a que hable
Nos meteremos los tres en el baño
Y os enjabonaré
Por él yo cambiaré, las noches pasaré
Con él, cuidándole estaré
Por él trabajaré, la moto venderé
Y le protegeré, ayúdame
Él vive en ti, él ríe en ti
O está probándonos
En ti, él está en ti Duerme y quién sabe si está escuchándonos
Se acurrucará, de tus senos beberá
Con los puños cerca
Aquí dormirá, patadas dará
Seremos su almohada tú y yo Sus ojos no abre aún
La vida aferra ya
Tú no lo quieres hoy
Dice aquí estoy
Él vive en ti, se acuna en ti Late dentro de ti En ti, él nada en ti Juega y quizá, es él, el hijo que esperé
Lyrics translation
I'll go up with his weight on my chest.
Like a tent the river
I'll paint myself as a clown if that's what it is.
Which will make you laugh
For him I will buy popcorn
Will put the car pity
For him I will not smoke, to cats I will walk
And I'll watch him grow, I'll help him
He lives in you he moves in you with his little hands
In you he breathes in you he plays and doesn't know that you didn't want him
I'll carve a gun out of wood.
I'll wait for him to speak
All three of us are gonna go in the bathroom.
And I will soap you
For him I will change, the nights will pass
With him, taking care of him I'll be
I'll work for him, I'll sell the bike
And I will protect you, help me
He lives in you, he laughs in you
Or is he testing us
In you, he's in you Sleeps and who knows if he's listening to us
He'll curl up, drink from your breasts
With fists close by
Here will sleep, kick will give
We'll be her pillow you and I her eyes won't open yet
Life is holding on
You don't want it today.
It says here I am
He lives in you, lies in you beats within you in you, he plays nothing in you and maybe, it is he, the son I waited for