Не Ваше Дело Records — Время song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Время" by Не Ваше Дело Records.
Lyrics
Но наше время, время как вода,
Вдруг, исчезает.
И мы не знаем, где или когда
Судьба расставит.
Поговори со мной, я должен знать,
Кому обязан за то, что я не вернулся назад?
Кто запретил закрывать мне глаза?
Заставил встать, приказав мне идти до конца!
Где середина пути, подскажи?
Когда финал, чтоб начать мне заново жить?
Мне 26 и, походу, спешить
Пора мне, чтоб успеть пробежать все этажи
До вершин, неба коснуться и достать звёзды руками,
Дорожи, теми людьми, что рядом с тобою годами.
Окажи, братик, услугу, отпусти суку, сбрасывай камень
Это жизнь и мы виноваты во всём, что происходит с нами.
Всегда казалось времени вагон,
Вроде вчера был 2000 год,
Какой же нас ждет поворот?
Братик, ответь мне.
Но наше время, время как вода,
Вдруг, исчезает!
И мы не знаем, где или когда
Судьба расставит!
Но наше время, время как вода,
Вдруг, исчезает!
И мы не знаем, где или когда
Судьба расставит!
Идем на принцип, но прячем лица под бейсболкой,
В надежде, что вернется красное солнце на полку.
Небо на уровне асфальта, шкалит давление,
Нервы прыгают сальто — это точка кипения.
Уходим по-английски, скорее ходим кругами,
На столе записки ругани и брани.
Разбежаться и прыгнуть, как из катапульты,
Мы режем без ножа, доводим до инсульта.
Делим на пополам, пока горит напалм,
Мы стали взрослыми, время поднимать шлагбаум,
В открытый космос запускаем карусель,
Мы видим только радар, как белки в колесе.
Наше время вода из недопитой чашки,
Мы пускаем себя во все тяжкие.
Перегоняя циферблат, пока мы молоды,
Я в тебя верю, брат!
Но наше время, время как вода,
Вдруг, исчезает!
И мы не знаем, где или когда
Судьба расставит!
Но наше время, время как вода,
Вдруг, исчезает!
И мы не знаем, где или когда
Судьба расставит!
Lyrics translation
But our time, time is like water,
Suddenly, it disappears.
And we don't know where or when
Fate will arrange it.
Talk to me, I need to know,
To whom am I indebted for not going back?
Who forbade me to close my eyes?
Made me stand up and tell me to go all the way!
Where is the middle of the road, tell me?
When is the final to start my life again?
I'm 26 and I'm in a hurry
It's time for me to run through all the floors
To the peaks, touch the sky and get the stars with your hands,
Cherish those people who have been with you for years.
Do me a favor, brother, let the bitch go, drop the stone
This is life and we are to blame for everything that happens to us.
Always seemed like a time car,
Like yesterday was 2000,
What kind of turn is waiting for us?
Brother, answer me.
But our time, time is like water,
Suddenly, it disappears!
And we don't know where or when
Fate will arrange it!
But our time, time is like water,
Suddenly, it disappears!
And we don't know where or when
Fate will arrange it!
We go for the principle, but hide our faces under a baseball cap,
In the hope that the red sun will return to the shelf.
The sky is at the level of the asphalt, the pressure scales,
Nerves jump somersaults — this is the boiling point.
Leaving in English, rather walking in circles,
There are notes of swearing and swearing on the table.
Run and jump like a catapult,
We cut without a knife, bring it to a stroke.
Divide in half while Napalm is burning,
We have become adults, it's time to raise the barrier,
We launch a carousel into outer space,
We only see the radar, like squirrels in a wheel.
Our time is water from an unfinished Cup,
We let ourselves go to all sorts of trouble.
Distilling the dial while we're young,
I believe in you, brother!
But our time, time is like water,
Suddenly, it disappears!
And we don't know where or when
Fate will arrange it!
But our time, time is like water,
Suddenly, it disappears!
And we don't know where or when
Fate will arrange it!