Ne Luumäet — Mä menen pankkiin song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mä menen pankkiin" by Ne Luumäet.
Lyrics
Mä menen pankkiin
Mua kuunnellaan
Mä menen pankkiin
Mua palvellaan
Mä tarviin fyrkkaa
Mut mä en saa lainaa
Mä tarviin fyrkkaa
Mut en saa lainaa
Kun ei oo fyrkkaa
Mullei oo fyrkkaa
Kun ei oo duunii
Mullei oo fyrkkaa
Eikä duunii
Mut laskuja on miljoona
«Mitä sä meinaat tehdä
Mitä sä meinaat, hä??»
Mä menen pankkiin…
Mä otan myssyn, pyssyn
Kassin enkä aio jonottaa
Lyrics translation
I'll go to the bank
People listen to me
I'll go to the bank
I'm being served
I need a fyrka
But I can't get a loan
I need a fyrka
But I can't get a loan.
When there's no fyrka
Mullei oo fyrka
When you're not working
Mullei oo fyrka
No, no, no, no, no.
But there are a million bills.
"What are you going to do?
What are you up to, huh??»
I'll go to the bank…
I'll take a bonnet, a gun.
Bag and I'm not waiting in line