Назарій Яремчук — Оркестр природи song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Оркестр природи" by Назарій Яремчук.
Lyrics
Зберу музик, зберу вогнистих
І хай мелодію ведуть.
Що б ожила природи пісня,
Але таких я не знайду.
Дарують мрії простір й волю
І гріють душу молоду
Та первозданную свободу
Лише в природі я знайду.
О, як дзвенить небес блакитна повінь,
О, як співає нам зелений ліс,
Найкраща музика — жива природа
І найсвятіша на землі. (весь куплет — 2)
Стоять луги неначе вдови,
За них я буду на суду.
Зберу увесь оркестр природи,
Кого в живих іще знайду.
Заплачуть з ними мертві води,
І гнізда спалені в саду.
Я задихаюсь без природи,
Я без природи пропаду.
Lyrics translation
I'll gather the musicians, I'll gather the concave ones
And let the melody lead.
That would come to life this song,
But I won't find them.
Give dreams space and will
And warm the young soul
And primordial freedom
Only in nature can I find it.
Oh, how the blue flood of the sky rings,
Oh, how the green forest sings to us,
Best music-wildlife
And the holiest on earth. (an entire verse — 2)
There are meadows like widows,
I'll be on trial for them.
I will gather the whole orchestra of nature,
Who's still alive I'll find.
Crying with them the dead water,
And the nests are burned in the garden.
I'm suffocating without nature,
I will be lost without nature.