Nazan Öncel — El Kızı song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Kızı" by Nazan Öncel.
Lyrics
Acılar acıları kovaladı
Bir yanım ötekini oyaladı
Benim dertlerle kan bağım mı var
Hayat beni güzel ağırlamadı
Unutmanın bir yolunu bulmadım zannet
Evlere kapanıp bağırım farz et
Beni çok aldattın
Duymadım zannet yaaa
Bir de ihanet
Neyse öyle devam et
Kuralda bozarım bu akşam
Göbekte atarım
Gözlerimi siler
Sonra gider yatarım
Benim adıma dertlenme
Gereksiz kilitlenme
El kızına yüklenme
Durduk yere söylenme
Hadi ama hadi kes artık
Bir dakika sus artık
Kapılar yüzüme kapanmadan
Dönmeli ruhum kararmadan
Bu kış yine çok ağladım
Sana sarılıp uyumadan
Unutmanın bir yolunu bulmadım zannet
Evlere kapanıp bağırım farz et
Beni çok aldattın
Duymadım zannet yaaa
Bir de ihanet
Neyse öyle devam et
Kuralda bozarım bu akşam
Göbekte atarım
Gözlerimi siler
Sonra gider yatarım
Benim adıma dertlenme
Gereksiz kilitlenme
El kızına yüklenme
Durduk yere söylenme
Hadi ama hadi kes artık
Bir dakika sus artık
Lyrics translation
The pain chased the pain
One side of me stalled the other
Do I have a blood connection to troubles?
Life didn't make me feel good
I didn't find a way to forget zannet
Pretend I'm locked up and screaming.
You cheated on me so much.
Never heard of zannet yaaa
And betrayal.
Anyway, keep it up
I'll break the rule tonight
I throw it in the belly
Wipes my eyes
Then I go to sleep
Don't worry about my name
Unnecessary deadlock
Load her hand
Grumble out of the Blue
Come on, Come on stop
Just shut up for a minute.
Before the doors close in my face
I must return before my soul darkens
I cried again this winter
Before I hug you and sleep
I didn't find a way to forget zannet
Pretend I'm locked up and screaming.
You cheated on me so much.
Never heard of zannet yaaa
And betrayal.
Anyway, keep it up
I'll break the rule tonight
I throw it in the belly
Wipes my eyes
Then I go to sleep
Don't worry about my name
Unnecessary deadlock
Load her hand
Grumble out of the Blue
Come on, Come on stop
Just shut up for a minute.