Navid Modiri & Gudarna — Kung Midas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kung Midas" by Navid Modiri & Gudarna.
Lyrics
Lite som kung midas
Allt du rör blir till moll
Men om du ramlar kommer jag ramla åt samma håll
Spelar ingen roll vad du gör
Igen hade rört sig om du föll
Jag vet det är tungt vännen
Men det är lugnt vännen
Ladda din iPod
Ladda den med stråkar och med sorg
Du kommer vara minst lika blå
I Tokyo som i Göteborg
Det spelar ingen roll kompis
Vi ska åt samma håll kompis
För vi har ingen koll kompis
För allt du rör blir till moll
Lite som kung midas
Allt du rör blir till moll
Men om du ramlar kommer jag ramla åt samma håll
Spelar ingen roll vad du gör
Jag tror igen hade rört sig om du föll
Jag vet det är tungt vännen
Men det är lugnt vännen
Vakta din tunga
Vakta den med pilbåge och med sköld
(Du måste vakta med ditt liv)
Tusen optimister kommer anklaga dig för stöld
Du har inget val vännen
Du fick höra det som barn vännen
Jag vet precis hur du känner när
(Jag vet precis)
Allt du rör blir till moll
Lite som kung midas
Allt du rör blir till moll
Men om du ramlar kommer jag ramla åt samma håll
Spelar ingen roll vad du gör
Igen hade rört sig om du föll
Jag vet det är tungt vännen
Men det är lugnt vännen
Det är här vi kliver av
Det är här vi kliver av
Lyrics translation
A bit like King midas
Everything you touch turns into moll
But if you fall I'll fall in the same direction
Doesn't matter what you do
Again would have moved if you fell
I know it's heavy honey
But it's Okay honey
Charging your iPod
Load it with strings and with sadness
You'll be at least as blue
In Tokyo as in Gothenburg
It doesn't matter buddy
We're going the same way buddy
Because we have no control buddy
Because everything you touch turns into moll
A bit like King midas
Everything you touch turns into moll
But if you fall I'll fall in the same direction
Doesn't matter what you do
I think again would have moved if you fell
I know it's heavy honey
But it's Okay honey
Watch your tongue
Guard it with bow and shield
(You have to watch your life)
A thousand optimists will accuse you of theft
You don't have a choice honey
You were told that as a child sweetheart
I know exactly how you feel when
(I know exactly)
Everything you touch turns into moll
A bit like King midas
Everything you touch turns into moll
But if you fall I'll fall in the same direction
Doesn't matter what you do
Again would have moved if you fell
I know it's heavy honey
But it's Okay honey
This is where we get off
This is where we get off