Navid Modiri & Gudarna — Dagen Jag Fick Nog song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dagen Jag Fick Nog" by Navid Modiri & Gudarna.
Lyrics
Dagen jag fick nog var en måndag
Fick nog tog en pistol och börja sålla
Höll mig cool och börja kolla
Efter alla saker som jag bara stört mig på för länge sen
Första demonen var min barndom så jag sköt
Andra demonen lukta skola så jag sköt
Tredje demonen var min ofödde son (puh puh puh)
Slängde pistolen ifrån mig
Dagen jag fick nog var en tisdag
Fick nog så jag skrev upp en lista
I vilkas närvaro jag inte ville vistas
På vilkas ansikten jag skulle kunna pissa
Sa vad jag menade Jag sa
Vad jag skämtat om Jag sa
Bara så där på en vardag
Vad jag menade Jag sa
Det jag skämtat om en dag
Blev stillsamt och varsamt
På riktigt för jag
Faller som mamman mot stålbritsen (aaah)
Faller som barnet genom sina minnen (aah)
Faller som akrobaten mot marken (aaah)
Faller Faller
Dagen jag fick nog var en onsdag
Fick nog så jag slutade låtsas
Alla gånger som jag fått mitt knä krossat
Alla gånger som jag inte varit med
Faller ner Faller ner
Allting vi ser Faller ner Faller
Som William Foster gjorde den där dagen
Som han tappade allt och allting bara
Faller som mamman mot stålbritsen (aaah)
Vad är vitsen egentligen när vi bara (aaah)
Faller barnet genom födelsedagar (aah)
Vaga minnen av sin barndom minns att han
Faller som akrobatens bror
Vi skrek Vi reste oss
Vi faller kliver upp igen och vi faller Kliver upp igen
Lyrics translation
The day I had enough was a Monday
Got enough took a gun and start sifting
Kept me cool and start checking
After all the things that I've been bothering myself about a long time ago
First Demon was my childhood so I shot
Second demon smell school so I shot
The third demon was my unborn son (pooh pooh pooh)
Threw the gun away from me
The day I had enough was a Tuesday
Got enough so I wrote up a list
In whose presence I did not want to stay
On whose faces I could piss
Said what I meant I said
What I joked about I said
Just like that on a weekday
What I meant I said
What I've been joking about one day
Became calm and gentle
For real because I
Falling like the mother against the steel bridle (aaah)
Falls like the child through his memories (aah)
Falling like the acrobat against the ground (aaah)
Falls Falls
The day I had enough was a Wednesday
Got enough so I stopped pretending
All the times I've had my knee broken
All the times I haven't been in
Falling down falling down
Everything we see falls down Falls
Like William Foster did that day
As he dropped everything and everything just
Falling like the mother against the steel bridle (aaah)
What is the point really when we just (aaah)
Does the child fall through birthdays (aah)
Vague memories of his childhood remember that he
Falls like the acrobat's brother
We screamed We got up
We fall step up again and we fall step up again