Navet Confit — Dimanche song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dimanche" by Navet Confit.
Lyrics
On s’est parlé au téléphone
Elle était bleue moi j'étais jaune
Elle a glissé ses mots à travers l’appareil
Jusqu'à mon oreille
Toute chauve et souris
Qu’est-ce qu’on est venu faire ici
Le pique-nique est fichu d’une toile
Une nappe arc-en-ciel
Pourrie et glauque
Mais je pensais qu’on était jeudi
Je voudrais être dimanche
J’ai attrapé un papillon
J’en ai vu douze dans le gazon
J’ai maudit la nature d'être parfois si dure
J’ai vu le ciel et ses et ses tempêtes
Et surtout son chapeau de fête
Je lui ai demandé du vert
Et il m’a pardonné
Mais je croyais qu’on était jeudi
Je voudrais être dimanche
Lyrics translation
We talked on the phone.
She was blue I was yellow
She slipped her words through the device
Up to my ear
All bat and mouse
What did we come here to do?
The picnic is fucked from a canvas
A rainbow tablecloth
Rotten and foul
But I thought it was Thursday.
I wish it was Sunday
I caught a butterfly
I saw twelve in the grass
I cursed nature to be so harsh sometimes
I saw the sky and its and its storms
And especially his festive hat
I asked him for green.
And he forgave me
But I thought it was Thursday.
I wish it was Sunday