Navet Confit — Automne song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Automne" by Navet Confit.
Lyrics
Ça fait longtemps que j’avais pas vu la lune à travers tes étoiles
Je commençais à douter qu’il y en avait une, peut-être j’suis pas normal
Ça fait longtemps que je suis pris en haut de ma tête à travers le feuillage
J’ai pas envie de savoir ce qui se passe en bas, j’aime pas les images
J’essaie de marcher entre les ombres
Entre les craques du trottoir
J’essaie de ressembler à mon âme
J’essaie de marcher entre les drames
J’essaie de sentir quelque chose
J’essaie de voir la vie en rose
Le temps peut rire de moi
Le temps peut rire de moi je suppose
Ça fait longtemps que j’avais pas lu l’automne à travers mes hivers
Ça fait longtemps que je trouvais pu ça drôle pis que j’manquais de lumière
Ça fait longtemps que j’avais pas vu ma face à travers tes yeux verts
Ça fait longtemps que tu sais que je me cache en dessous de mes paupières
Lyrics translation
It's been a long time since I've seen the moon through your stars.
I was beginning to doubt that there was one, maybe I'm not normal
It's been a long time since I've been taken to the top of my head through the foliage
I don't want to know what's going on downstairs, I don't like the pictures
I try to walk between the shadows
Between the cracks of the sidewalk
I try to look like my soul
I try to walk between dramas
I'm trying to feel something
I try to see life in pink
Time can laugh at me
Time can laugh at me I guess
It's been a long time since I've read autumn through my winters
It's been a long time since I thought it was funny, but I didn't have any light.
It's been a long time since I've seen my face through your green eyes.
You've known for a long time that I'm hiding under my eyelids