Натиск — Монах song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Монах" by Натиск.
Lyrics
Бог простил мне все грехи
Только всё ещё я грешен
Не уйти мне от тоски
И путь в бездну неизбежен
Я вкусил запретный плод
И теперь ближка расплата
Боль в душе моей живёт,
Но душа не виновата…
И во сне, в который раз
Вижу образ твой неясный
Жадный блеск зелёных глаз
Понял я, но всё напрасно
Ты дьяволом была! Меня сгубила ты!
На муки обрекла, разбила все мечты
Во мрачной келье я нашёл себе приют,
Но духи тьмы меня зовут
В душной келье больше нет
Места жалкому монаху
И луны слепящий свет
Станет мне понятным знаком
День придёт, настанет час
Будут вороны кружиться
Слышу смерти скорбный глас
Так к чему теперь молиться
Здесь лишь мрак и духота
Праведным я стал изгоем
В сердце боль и пустота
Смешаны с тоской и горем…
Lyrics translation
God has forgiven me all my sins
Only I'm still a sinner
I can't escape my melancholy
And the path to the abyss is inevitable
I have tasted the forbidden fruit
And now the reckoning is near
Pain in my soul lives,
But the soul is not to blame…
And in a dream, once again
I see your vague image
The greedy gleam of green eyes
I understood, but all in vain
You were the devil! You ruined me!
To torment doomed, broke all dreams
In a gloomy cell I found shelter,
But the spirits of darkness call me
In the stuffy cell no more
Places for a wretched monk
And the moon's blinding light
It will become a clear sign to me
The day will come, the hour will come
The crows are circling
I hear death's mournful voice
So why pray now
It's just dark and stuffy
I became a righteous outcast
In the heart of pain and emptiness
Mixed with longing and grief…