Наталья Крикун — Новогодняя song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Новогодняя" by Наталья Крикун.
Lyrics
Я уже собрала чемоданы
Нас в дорогу зовёт календарь
Старый год, дорогой, до свиданья,
Мне тебя по-хорошему жаль
Я не буду судить тебя строго
Я запомню подарки твои
Новый год обещает так много
Я ж прошу его лишь о любви
Придёт любовь — остальное приложится
Придёт любовь! — Новый год у ворот!
Там, где любовь — всё хорошее множится
Лишь вслед за ней наше счастье идёт!
Мы все ждём золотых фейерверков
И чудес в новогоднюю ночь
Я спрошу у волшебного зеркала
Может мне оно сможет помочь
Что просить мне у года грядущего
Сквозь бокалов серебряный свет
В этой жизни что самое лучшее…
И услышу, конечно, в ответ:
Вот он миг наступил долгожданный
По-особому сердце стучит
И симфония наших желаний
В новогоднем эфире звучит
Все мы рядом -друзья и родные
И для счастья распахнута дверь
Кто не знает, что главное в мире
Ты мне просто на слово поверь:
Lyrics translation
I've already Packed my bags
The calendar is calling us to go
The old year, dear, good-bye,
I feel really sorry for you
I won't judge you harshly
I will remember your gifts
The new year promises so much
All I ask of him is love
When love comes, the rest will follow
Love will come! - New year at the gate!
Where love-all good things multiply
Only after it, our happiness is coming!
We are all waiting for the Golden fireworks
And miracles on new year's eve
I'll ask the magic mirror
Maybe it can help me
What can I ask of the year to come
Through glasses silver light
What's the best thing about this life…
And I will hear, of course, in response:
Here it is the long awaited moment
My heart is pounding in a special way
And the Symphony of our desires
In the new year's broadcast sounds
We are all close-friends and family
And the door is open for happiness
Who doesn't know what's important in the world
You just take my word for it: