Наталья Крикун — Липовая аллея song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Липовая аллея" by Наталья Крикун.
Lyrics
Ты уезжал в погожий, летний вечер,
Когда угаснуть день уж был готов,
И от последней жаркой нашей встречи
Остался лишь хмельной букет цветов…
Он в вазу мною бережно поставлен,
Но уж завяли нежные цветы,
Полны такой задумчивой печали,
И очень грустной, незабвенной красоты.
ТЫ ВОЗВРАЩАЙСЯ ЛЕТНИМ ВЕЧЕРОМ
ТЫ ВОЗВРАЩАЙСЯ ЗИМНИМ ДНЁМ,
НО НА ЗВОНОК ТВОЙ НЕ ОТВЕЧУ Я И ПУСТЬ МОЯ ЛЮБОВЬ ГОРИТ ОГНЁМ
И я бреду по липовой аллее,
Я вспоминаю встречи и слова,
Хотя тобой давно уж не болею,
Ты был не прав — я тоже не права.
Смеюсь и плачу, грустно улыбаясь,
В руке сжимая липовый цветок,
Пыталась я словить твой взгляд прощаясь,
В мои глаза ты посмотреть не смог.
Lyrics translation
You were leaving on a fine summer evening,
When the day was ready to fade,
And from our last hot meeting
All that was left was a drunken bunch of flowers…
It was carefully placed in a vase by me,
But the tender flowers have withered,
Full of such pensive sadness,
And a very sad, unforgettable beauty.
YOU COME BACK ON A SUMMER EVENING
YOU COME BACK ON A WINTER DAY,
BUT ON YOUR CALL I WILL NOT ANSWER AND LET MY LOVE BURN WITH FIRE
And I wander along the lime alley,
I remember meetings and words,
Although I haven't been ill with you for a long time,
You were wrong — I was wrong.
I laugh and cry, smiling sadly,
In his hand clutching a lime flower,
I tried to catch your eye when I said goodbye,
You couldn't look into my eyes.