Natale Galletta — A vita mia si tu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A vita mia si tu" by Natale Galletta.
Lyrics
Bedda si troppu bedda pi st’occhi mei
Fatti vaddari ancora non ti nni iri
Cu sti biddizzi toi mi rubasti u cori
chi senza i tìa non pò chiu campari
ti vogghiu troppu beni e mai nnama lassari
mancu quannu u Signuri ne veni a pigghiari
Gioiaaaaaaa da vita miiiiiaaaaaaaaa
Tuuuuuuuu si na puisiiiiiaaaa eee…
sulu cu tiiiiaaaa…
stu coriiii trova paci eee…
puru tu pensi sulu a mìa
e tutta a vita nui nsemi amma ristaaaaaaaariiiii
Gioiaaaaaaa da vita miiiiiaaaaaaaaa
Tuuuuuuuu si na puisiiiiiaaaa eee…
luntanu i tiiiiaaaa…
nooooo non vogghiu stariiii
pi nun muriri di nustalgia
stu cori batti pi ttia gioia da viiiiiiiiiiita miiiiiia…
Stasira pari propriu fatta apposta
u cielu è chinu i stiddi comu adda sira
quannu iò ti lassai sula ciancennu
e all’esturu pattìa pi travagghiari
ma ora ritunnai e sugnu ca cu tìa
ti vogghiua assai chiu beni
vita da vita mia…
Gioiaaaaaaa da vita miiiiiaaaaaaaaa
Tuuuuuuuu si na puisiiiiiaaaa eee…
sulu cu tìaaaaaa…
stu coriiii trova paci eee…
puru tu pensi sulu a mìa
e tutta a vita nui nsemi amma ristaaaaaaaariiiii
Lyrics translation
Bedda si troppu bedda pi St'occhi mei
Facts vaddari still not ti NNI iri
With your biddizzi all you steal me a chorus
who without aunts can not close campari
ti vogghiu troppu beni and never nnama lassari
mancu quannu U Signuri we come to pigghiari
Gioiaaaaaa da vita miiiiiaaaaaaaaaa
Tuuuuuuuu si na puisiiiiiaaaa eee…
sulu with tiiiiaaaa…
stu coriiii finds paci eee…
puru you think about me
and all life nui nsemi Amma ristaaaaaaaariiiii
Gioiaaaaaa da vita miiiiiaaaaaaaaaa
Tuuuuuuuu si na puisiiiiiaaaa eee…
luntanu I tiiiiaaaa…
nooooo not vogghiu stariiii
pi nun die of nustalgia
stu cori beat pi ttia joy from viiiiiiiiiiita miiiiiia…
Stasira own equal made on purpose
u cielu is chinu I stiddi comu adda sira
quannu I iassai Ti sula ciancennu
and the more travagghiari esturu pattia
but now it's just like with you.
you vogghiua very close beni
life from my life…
Gioiaaaaaa da vita miiiiiaaaaaaaaaa
Tuuuuuuuu si na puisiiiiiaaaa eee…
sulu cu tìaaaaaa…
stu coriiii finds paci eee…
puru you think about me
and all life nui nsemi Amma ristaaaaaaaariiiii