Natacha Atlas — Agib song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Agib" by Natacha Atlas.
Lyrics
Miscellaneous
Agib
ya bou alb agib
mahma t’rouh, t’rouh, wo taghib
ya bou alb agib
mahma t’rouh, t’rouh, wo taghib
albi i’oul lek ya habibi
dah min ghirek da ma ifiq
albi i’oul lek ya habibi
dah min ghirek da ma ifiq
'oul li wenta rah ila ani
ya habibi arrab minni
'oul li wenta rah ila ani
ya habibi arrab minni
nefsi achoufek, achoufek gami
dah enta ya rohi albi, wo omri
nefsi achoufek, achoufek gami
dah enta ya rohi albi, wo omri
ya bou… ya bou… alb agib…
ya bou… ya bou… alb agib…
ya habibi, ed-dounya maâk helwa
denta, fiha, alha ghenoua
ya habibi, ed-dounya maâk helwa
denta, fiha, alha ghenoua
nefsi, achoufek, koulli sania
ya… ya… bou alb agib…
ya bou alb agib
mahma t’rouh, t’rouh, wo taghib
ya bou alb agib
mahma t’rouh, t’rouh, wo taghib
alb i’oul lek ya habibi
dah min ghirek da ma ifiq
alb i’oul lek ya habibi
dah min ghirek da ma ifiq
'oul li wenta rah ila ani
ya habibi arrab minni
'oul li wenta rah ila ani
ya habibi arrab minni
repeat refrain
ya… bou… alb agib…
ya… bou… alb agib…
ya… bou… alb agib…
ya… ya… bou alb agib…
Lyrics translation
Miscellaneous
Agib
ya bou alb agib
mahma t'rouh, t'rouh, wo taghib
ya bou alb agib
mahma t'rouh, t'rouh, wo taghib
albi i'oul lek ya habibi
dah min ghirek da ma ifiq
albi i'oul lek ya habibi
dah min ghirek da ma ifiq
'oul li wenta rah ila ani
ya habibi arrab minni
'oul li wenta rah ila ani
ya habibi arrab minni
nefsi achoufek, achoufek gami
dah enta ya rose albi, wo omri
nefsi achoufek, achoufek gami
dah enta ya rose albi, wo omri
ya bou... ya bou... alb agib…
ya bou... ya bou... alb agib…
ya habibi, ed-dounya helwa maâk
denta, fiha, alha ghenoua
ya habibi, ed-dounya helwa maâk
denta, fiha, alha ghenoua
nefsi, achoufek, koulli sania
ya... ya... bou alb agib…
ya bou alb agib
mahma t'rouh, t'rouh, wo taghib
ya bou alb agib
mahma t'rouh, t'rouh, wo taghib
alb i'oul lek ya habibi
dah min ghirek da ma ifiq
alb i'oul lek ya habibi
dah min ghirek da ma ifiq
'oul li wenta rah ila ani
ya habibi arrab minni
'oul li wenta rah ila ani
ya habibi arrab minni
repeat refrain
ya... bou... alb agib…
ya... bou... alb agib…
ya... bou... alb agib…
ya... ya... bou alb agib…