Nasty Nuts — Только небо над нами song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Только небо над нами" by Nasty Nuts.
Lyrics
Я люблю катастрофы, взрывы, сенсации.
Когда все плачут я привык улыбаться
Комбинатор метафор и альтераций
Я решил умереть в свои 18.
С микрофоном у рта и пустив по венам
Адреналин раскаленной сцены.
Тянутся руки, незнакомые лица.
Займите мне денег и дайте смыться.
Мне не остановиться
Как ветрам ураганов,
Я герой комикса, а не романа.
Прости меня мама, я дурак мама
На твои деньги я купил пакет плана.
И я курю на балконе, дни мелькают, время проходит,
И я парень из Nasty, который по слухам
Никакой не CatDog, а просто Илюха.
Мы будем проще, будем жестче с ними,
Они получат то, что давно просили.
Позабыв про рамки под шорох винила
Мы сломаем ритмы, прикончим стили
Бейте окна бейте, без остатка
Мы сожжем этот город и пустем небо на тряпки.
Рассеянный взгляд, но стальная хватка.
Еще чуть водки все в порядке.
И я встал у обрыва, бросив все цели, все перспективы
Все силы, нервы, эмоций бури, вдруг сложились в «битках»
Под ударом пули.
Никто не был уверен, никто не знает, не знал
Поднимаюсь я выше или иду на провал
Песни, что я писал, я путаю сам.
Найди меня в клубе, накачанного в хлам.
Припев:
Поднимите руки выше, я вас не слышу,
Живём тем что мы пишем, пока мы дышим.
И наше имя на афише, двумя словами,
Только небо над нами, небо над нами.
Поднимите руки выше, я вас не слышу
Живём тем что мы пишем, пока мы дышим
И наше имя на афише, двумя словами
Только небо над нами, небо над нами.
Texx:
Вот уже два года вне системы и тупых схем,
Кто-нибудь спросите меня: почему я всем интересен как явление?
Меня бесит то, как люди судят обо мне с наших песен.
Все обсуждают что я за тип, срываясь на хрип,
В итоге кто-то вывел такой стереотип:
Наркоман, бандит, убийца, за пазухой Glock,
Я отсидел или попал под условный срок.
Я не гонюсь за славой черных братьев,
Но мой стиль все норовят обвинить в плагиате.
Уличите в новом компромате, весьма кстати
Перемывать мне кости с братвой на хате.
Проведите экспертизу, ищите скрытый смысл
Кому-то песня, кому — очередной вызов.
Я на виду будто товар на витрине
Все знают Texx’a, а не того, кто носит это имя.
Прожигаю будни, но помню лишь смутно
Бутылку и головную боль на утро,
Пойло, попутно с новой стервой в постели, вкратце
Так зародилась моя дурная репутация.
Вам показалось мало? А я еще не устал
Будоражить этот зал, вам нужны скандалы?
Я проффесионал по этим делам,
Ищи меня в клубе, накачанного в хлам.
Припев:
Поднимите руки выше, я вас не слышу,
Живём тем что мы пишем, пока мы дышим.
И наше имя на афише, двумя словами,
Только небо над нами, небо над нами.
Поднимите руки выше, я вас не слышу
Живём тем что мы пишем, пока мы дышим
И наше имя на афише, двумя словами
Только небо над нами, небо над нами.
Lyrics translation
I love catastrophes, explosions, and sensationalism.
When everyone is crying I'm used to smiling
Combinator of metaphors and alterations
I decided to die at 18.
With a microphone at his mouth and running through his veins
The adrenaline of a hot scene.
Hands reach out, unfamiliar faces.
Lend me some money and let me get away.
I can't stop
Like the winds of a hurricane,
I'm a comic book hero, not a novel.
Forgive me mom, I'm a fool mom
I used your money to buy a plan package.
And I smoke on the balcony, days pass, time passes,
And I'm the guy from Nasty who is rumored to be
No CatDog, just ilyukha.
We will be simpler, we will be tougher with them,
They will get what they have long asked for.
Forgetting about the frames under the rustle of vinyl
We'll break the rhythms, finish the styles
Beat Windows beat, without a trace
We will burn this city and turn the sky to rags.
An absent look, but a steely grip.
A little more vodka is all right.
And I stood at the edge of the cliff, abandoning all goals, all prospects
All the forces, nerves, emotions of the storm, suddenly formed in "bits"
Under the impact of a bullet.
No one was sure, no one knows, no one knew
Do I go higher or go to failure
The songs that I wrote, I confuse myself.
Find me at the club, doped up.
Chorus:
Raise your hands higher, I can't hear you,
We live by what we write while we breathe.
And our name on the poster, in two words,
Only the sky above us, the sky above us.
Put your hands up, I can't hear you
We live by what we write while we breathe
And our name on the poster, in two words
Only the sky above us, the sky above us.
Texx:
Two years out of the system and stupid schemes,
Someone ask me: why is everyone interested in me as a phenomenon?
I hate the way people judge me from our songs.
Everyone's talking about what kind of guy I am, breaking down in a wheeze,
As a result, someone deduced the following stereotype:
Drug addict, thug, killer, behind the Glock,
I served or was put on probation.
I do not seek the glory of the black brothers,
But everyone tries to accuse my style of plagiarism.
Catch in the new compromising material, very useful
To wash my bones with the lads in the hut.
Conduct an expert examination, look for hidden meaning
Someone's song, someone's next challenge.
I look like a product on display
Everyone knows TExx, not the person who bears That name.
I burn through everyday life, but I remember only vaguely
A bottle and a headache in the morning,
Swill, along with a new bitch in bed, in short
So my bad reputation was born.
Didn't you think it was enough? I'm not tired yet
Stir up this room, do you need scandals?
I'm a professional on these cases,
Look for me at the club, drugged up.
Chorus:
Raise your hands higher, I can't hear you,
We live by what we write while we breathe.
And our name on the poster, in two words,
Only the sky above us, the sky above us.
Put your hands up, I can't hear you
We live by what we write while we breathe
And our name on the poster, in two words
Only the sky above us, the sky above us.