Настя Лиса — Малышка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Малышка" by Настя Лиса.
Lyrics
Всё замирает, часы замедляют свой бег.
Любовь умирает в саду под зимними вишнями.
Малышка, во всём виноват этот снег.
Когда нужно сказать, слова становятся лишними.
Всё замирает, часы замедляют свой бег.
Любовь умирает в саду под зимними вишнями.
Малышка, во всём виноват этот снег.
Слишком много было сказочных снов
И по этим тропам пройденных шагов.
Растрепали сердце, осталась одна,
Но моя надежда не умерла.
Меня нежно тревожит, разрывает на клочья.
Я давно перестала быть хорошей дочерью.
Я попала в свой плен из иллюзий и масок.
Я хочу перемен! Этот мир так прекрасен.
Крик в душе — это боль, что сидит внутри;
На пути у любви, где-то там впереди.
Не боюсь заблудится в городской суете,
Ведь огонь — это жизнь, он горит во мне.
Когда нужно сказать, слова становятся лишними.
Всё замирает, часы замедляют свой бег.
Любовь умирает в саду под зимними вишнями.
Малышка, во всём виноват этот снег.
Время убивал, и несло меня.
Ну, а я, вставала на рассвете дня.
Думала, что будет — главное, понять.
Пусть меня осудят, я умею ждать.
В этих стенах обиды, в них печаль и тоска.
Все преграды раскинув, я дойду до конца.
Пусть посмотрят мне в спину — значит, я впереди.
И никто не посмеет сбить меня с пути.
Я найду выход там, где невидно его.
Закрываю дверь тем, кому всё равно.
Мне реально не страшно, я теперь не боюсь.
Я сейчас ухожу, но скоро вернусь.
Когда нужно сказать, слова становятся лишними.
Всё замирает, часы замедляют свой бег.
Любовь умирает в саду под зимними вишнями.
Малышка, во всём виноват этот снег.
Когда нужно сказать, слова становятся лишними.
Всё замирает, часы замедляют свой бег.
Любовь умирает в саду под зимними вишнями.
Малышка, во всём виноват этот снег.
© Настя Лиса — Малышка.
Октябрь 2014 года.
Lyrics translation
Everything freezes, the clock slows down.
Love dies in the garden under the winter cherries.
Baby, it's all the snow's fault.
When you need to say something, words become superfluous.
Everything freezes, the clock slows down.
Love dies in the garden under the winter cherries.
Baby, it's all the snow's fault.
There were too many fairy-tale dreams
And along these paths of the passed steps.
Ruffled the heart, left alone,
But my hope is not dead.
I am gently disturbed, torn to shreds.
I stopped being a good daughter a long time ago.
I was caught in my captivity of illusions and masks.
I want change! This world is so beautiful.
The cry in the shower is the pain that sits inside;
On the path of love, somewhere ahead.
I'm not afraid to get lost in the city bustle,
After all, fire is life, it burns in me.
When you need to say something, words become superfluous.
Everything freezes, the clock slows down.
Love dies in the garden under the winter cherries.
Baby, it's all the snow's fault.
Time killed, and carried me.
Well, I got up at dawn.
I thought that it would be-the main thing is to understand.
Let them judge me, I know how to wait.
There are grievances within these walls, sadness and longing.
All barriers spread, I will reach the end.
Let them look at my back — which means I'm ahead of them.
And no one will dare to lead me astray.
I'll find a way out where I can't see it.
I close the door to those who don't care.
I'm not really scared, I'm not scared now.
I'm leaving now, but I'll be back soon.
When you need to say something, words become superfluous.
Everything freezes, the clock slows down.
Love dies in the garden under the winter cherries.
Baby, it's all the snow's fault.
When you need to say something, words become superfluous.
Everything freezes, the clock slows down.
Love dies in the garden under the winter cherries.
Baby, it's all the snow's fault.
© Nastya Lisa-Baby.
October 2014.