Настасья — Самолётами song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Самолётами" by Настасья.
Lyrics
Когда он просто смотрит вверх,
А по небу так облака словно рисуют нам
Знаки и в руке застывшая рука, —
Я не хочу туда!
Аэропортами разбросанные города.
Холода. И дело времени…
Скомканые фразы. На вопрос: «Когда?»
— Голос потерянный…
Даже если ты вернёшься скоро —
Это слишком долго! Нужно по-другому!
Самолётами вверх, разбивая сердца —
Миллионы дорог расходятся!
Забываю себя, отпускаю тебя —
Проще не знать, как всё сложится!
И не зачем ждать, и всё впереди.
И на расстоянии про любовь —
В привычные верить глупости…
Мы забегаем на минуту переждать дожди,
А потом — снова по полюсам.
Буду ждать, я прилечу — ты только жди!
Даже не верится!
В руках билеты, что за пропасть в этом времени?
Хоть на миг, что-нибудь изменить.
Двое нас в безумном измерении,
Дорога стелится!
Даже если ты вернёшься скоро —
Это слишком долго! Нужно по-другому!
Самолётами вверх, разбивая сердца —
Миллионы дорог расходятся!
Забываю себя, отпускаю тебя —
Проще не знать, как всё сложится!
И не зачем ждать, и всё впереди.
И на расстоянии про любовь —
В привычные верить глупости…
Lyrics translation
When he just looks up,
And in the sky so the clouds seemed to draw us
Signs and in the hand a frozen hand, —
I don't want to go there!
Airports scattered around the city.
Colds. And it's only a matter of time…
Crumpled phrases. To the question: "When?"
— The voice of the lost…
Even if you come back soon —
This is too long! We need a different way!
Planes up, breaking hearts —
Millions of roads diverge!
I forget myself, I let you go —
It's easier not to know how things will turn out!
And there is no reason to wait, and everything is ahead.
And at a distance about love —
In the usual nonsense to believe…
We run in for a minute to wait out the rains,
And then - again at the poles.
I will wait, I will fly — you just wait!
I can't believe it!
In the hands of tickets, what is the gap in this time?
Just for a moment, change something.
Two of us in a crazy dimension,
The road is creeping!
Even if you come back soon —
This is too long! We need a different way!
Planes up, breaking hearts —
Millions of roads diverge!
I forget myself, I let you go —
It's easier not to know how things will turn out!
And there is no reason to wait, and everything is ahead.
And at a distance about love —
In the usual nonsense to believe…