Насморк — Негр и хохол song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Негр и хохол" by Насморк.
Lyrics
Вы удивляете меня своим умом,
Я удивляю вас безумным пофигизмом.
И наш союз, в котором всё всегда вверх дном,
Является, по сути, мазохизмом.
Вы забавляете меня стремленьем жить,
Я раздражаю вас гулянками и пьянством.
Вы просто чудо - вы умеете любить,
Я обижаю вас своим непостоянством.
Мы с вами разные как негр и хохол.
Мы с вами разные как дёготь и повидло.
И наша с вами жизнь, один сплошной прикол,
Но мне смешно, а вам тоскливо и обидно.
Вы восхищаетесь способностью творить,
Я удивляю вас своей конкретной ленью.
И наша с вами связь, да что там говорить,
Является, по сути, извращеньем.
Вы энергичны, я спокоен как удав,
Вы так красивы, я страшнее обезьяны.
Вы вечно спорите, но зная, что я прав,
Я соглашаюсь с вами. Мне по барабану.
Мы с вами разные как негр и хохол.
Мы с вами разные как дёготь и повидло.
И наша с вами жизнь, один сплошной прикол,
Но мне смешно, а вам тоскливо и обидно.
Lyrics translation
You surprise me with your intelligence,
I surprise you with a crazy attitude.
And our Union, in which everything is always upside down,
It is, in fact, masochism.
You amuse me with your desire to live,
I annoy you with parties and drunkenness.
You are just a miracle - you know how to love,
I offend you with my inconstancy.
We are as different as a black man and a tuft of hair.
We are as different as tar and jam.
And our life with you, one continuous joke,
But I am amused, and you are sad and hurt.
You admire the ability to create,
I surprise you with my specific laziness.
And our connection with you, what can I say,
It is, in fact, a perversion.
You are energetic, I am calm as a boa constrictor,
You're so beautiful, I'm scarier than a monkey.
You're always arguing, but you know I'm right,
I agree with you. I don't care.
We are as different as a black man and a tuft of hair.
We are as different as tar and jam.
And our life with you, one continuous joke,
But I am amused, and you are sad and hurt.