НАШЕVREMЯ — Ты и я song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ты и я" by НАШЕVREMЯ.
Lyrics
Неважно дождь или гроза,
С тобою ничего не страшно —
И утонуть в твоих глазах
Мир приклонен, ты так прекрасна.
Ты можешь быть так далеко,
Но ты всегда со мною рядом.
На сердце у меня замок,
Твой ключ для меня награда!
Каждый день люблю сильней,
В будущем с тобой детей;
Чтобы мальчик на меня,
А у девочки твои глаза.
Ты та, что рядом ниоткуда;
Ты та, что рядом невсегда;
Дай мне всего одну минуту,
Рассказать каким плохим был…
Ты и я…
Видел все любовь и ссоры.
Видел смех и твои слезы.
Ты и я…
Между нами страсть пылает.
Любовь меня переполняет к тебе!
Благодарю судьбу, за то Что повстречал тебя тогда я.
Амур пронзил меня стрелой,
Любовь и вправду окрыляет.
Катюша, Катенька моя —
С утра шепчу тебе я нежно.
Счастливым делаешь меня, —
Готов прожить с тобою Вечность!
Каждый день люблю сильней,
В будущем с тобой детей;
Чтобы мальчик на меня,
А у девочки твои глаза.
Ты та, что рядом ниоткуда;
Ты та, что рядом невсегда;
Дай мне всего одну минуту,
Рассказать каким плохим был…
Ты и я…
Видел все любовь и ссоры.
Видел смех и твои слезы.
Ты и я…
Между нами страсть пылает.
Любовь меня переполняет к тебе!
Lyrics translation
It doesn't matter if it's raining or stormy,
With you nothing is afraid —
And drown in your eyes
The world is bowed, you are so beautiful.
You can be so far away,
But you are always with me.
My heart is locked,
Your key is my reward!
I love you more every day,
In the future with you children;
To look at me,
And the girl has your eyes.
You're the one that's next to nowhere;
You're the one who's not always around;
Just give me one minute,
Tell me how bad I was…
You and me…
I saw all the love and quarrels.
I saw your laughter and your tears.
You and me…
There is passion between us.
I am filled with love for you!
I thank fate that I met you then.
Cupid pierced me with an arrow,
Love really inspires.
Katyusha, my Katenka —
In the morning I whisper to you tenderly.
You make me happy —
Ready to live with you Forever!
I love you more every day,
In the future with you children;
To look at me,
And the girl has your eyes.
You're the one that's next to nowhere;
You're the one who's not always around;
Just give me one minute,
Tell me how bad I was…
You and me…
I saw all the love and quarrels.
I saw your laughter and your tears.
You and me…
There is passion between us.
I am filled with love for you!