Narco — Kolikotron song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kolikotron" by Narco.
Lyrics
Pon un par de gotas en tus ojos
Se te ponen rápidos reventosos
Tu cabeza ácido suda por la frente
Se te queda el sistema nervioso
Parado parcialmente
Las piernas no articulas
No, ya no puedes andar
Mientras los ojos de tu cara van a saltar
Mientras los ojos de tu cara van a reventar
Mientras los ojos de tu cara van a saltar
Mientras los ojos de tu cara van a explotar
Mientras los ojos de tu cara van a saltar
Van a saltar, van a saltar, sí señor van a saltar, van a saltar
Año 2207, la gente ya no fuma, ya no bebe
Y es kolikotrón lo que se meten, y es kolikotrón
Lo que se meten, y es kolikotrón lo que se meten
Y es kolikotrón. La coca y el cannabis
Sólo nos queda el recuerdo, el speed era glorioso
Siempre lo dijo mi abuelo
Y el speed era glorioso siempre lo dijo mi abuelo
Campesinos, cañoneros, eran dueños de la drina
Les quemaron to los campos
Y al mundo le picó el cuerpo
Nos fuimos a la ruina
Campesinos, cañoneros
Eran dueños de la drina
Les quemaron to los campos
Y al mundo le picó el cuerpo
Nos fuimos a la ruina
Y la única opción es la córnea anestesiada
Y en este puto futuro ya no nos queda de nada
Quién sabe por dónde, vamos a escapar
Quién sabe cómo vamos a terminar
Si te sientes muy triste
Y no sabes qué hacer necesitas evadirte
Y no te puedes escoger
La cara te arañas, los dientes chirrías
Escuchando el comentario de los viejos
Te das cuenta de que esta no es tu vida, no, no
De que esta no es tu vida, no, no
Escuchando el comentario de los viejos
Te das cuenta de que esta no es tu vida, no
Y te sigues colocando, flipando, drogando
Okupando, ni siquiera te crees
Lo que estás aguantando porque parece
Que los ojos se te cierran
Y no se te cierran, sino te revientan
Sí, te revientan de sangre, tu ojos fermentan
Y se te petan, kolikotrón es mortífero como una metralleta
Kolikotrón es mortífero como una metralleta
Kolikotrón, ko-ko-kolikotrón, Kolikotrón, ko-ko-kolikotrón
Kolikotrón, ko-ko-kolikotrón, Kolikotrón, ko-ko-kolikotrón
La cara te arañas los dientes chirrías
Escuchando el comentario de los viejos
Te das cuenta de que esta no es tu vida, no, no
De que esta no es tu vida, no, no
Escuchando el comentario de los viejos
Te das cuenta de que esta no es tu vida, no
Lyrics translation
Put a couple of drops in your eyes
They get you fast, blistering.
Your acid head sweats down your forehead
Your nervous system's gone.
Partially stopped
Non-articulating legs
No, you can't walk anymore.
While the eyes of your face will jump
While the eyes of your face will burst
While the eyes of your face will jump
While the eyes of your face will explode
While the eyes of your face will jump
They're gonna jump, they're gonna jump, Yes sir they're gonna jump, they're gonna jump
Year 2207, people no longer smoke, no longer drink
And it's kolikotron that they get into, and it's kolikotron
What they get into, and it's kolikotron what they get into
And it's kolikotron. Coca and cannabis
All we have left is the memory, the speed was glorious
My grandfather always said that.
And the speed was glorious. my grandfather always said it.
Peasants, Gunners, owned the drina
They burned their fields.
And the world stung his body
We went to ruin
Peasants, Gunners
They owned the drina.
They burned their fields.
And the world stung his body
We went to ruin
And the only option is the anesthetized cornea
And in this fucking future we have nothing left
Who knows where, we'll escape
Who knows how we'll end up
If you feel very sad
And you don't know what to do you need to escape
And you can't choose
Face scratches, teeth squeaks
Listening to the commentary of the old
You realize this isn't your life, no, no
That this is not your life, no, no
Listening to the commentary of the old
You realize this isn't your life, right?
And you keep getting high, freaking out, drugging
Squatting, you don't even believe
What you're holding up because it seems
That your eyes close
And they don't shut you up, they burst you
Yes, you burst with blood, your eyes ferment
And you'll be damned, kolikotron is as deadly as a machine gun.
Kolikotron is as deadly as a machine gun
Kolikotron, ko-ko-kolikotron, Kolikotron, ko-ko-kolikotron
Kolikotron, ko-ko-kolikotron, Kolikotron, ko-ko-kolikotron
Your face scratches your teeth squeaks
Listening to the commentary of the old
You realize this isn't your life, no, no
That this is not your life, no, no
Listening to the commentary of the old
You realize this isn't your life, right?