Nanna — To Tykke Damer song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "To Tykke Damer" by Nanna.
Lyrics
To tykke damer
Og en lille tynd mand
Uh-uh-uh, la, la, lu
Gik i land
På en ø
Med en lille blå sø
Uh-uh-uh, la, la, lu
To tykke damer
Købte geder og får
Uh-uh-uh, la, la, lu
Købte gård
Bord og seng
Og en lille grøn eng
Uh-uh-uh, la, la, lu
To tykke damer
Købte ænder og græs
Gav dem græs
Korn og strå
Som de gnaskede på
To tykke damer
Købte gris, kalv og ko
Købte to
Tønder byg
Og en kat, der skød ryg
To tykke damer
Solgte mælk, flæsk og uld
Uh-uh-uh, la, la, lu
Tjente guld
Og fik råd
Til en lille rød båd
Uh-uh-uh, la, la, lu
To tykke damer
Spiste masser af mad
Uh-uh-uh, la, la, lu
Tømte fad
Og terrin
Og blev fede som svin
Uh-uh-uh, la, la, lu
To tykke damer
Glemte lille tynd mand
Som drak vand
Og var bleg
Og så smal som en streg
To tykke damer
Lod ham sidde og glo
Mens de lo
Drak og åd
Og tog bort i en båd
To tykke damer
Var så tunge som bly
Uh-uh-uh, la, la, lu
Sagde — pyh!
Råbte — ak!
Da den lille båd sprak
Uh-uh-uh, la, la, lu
To tykke damer
Råbte — hjælp! Da de sank
Uh-uh-uh, la, la, lu
Mens en slank
Mand gik hjem
Og tog madposen frem
Uh-uh-uh, la, la, lu
To tykke damer
I en lille blå sø
Uh-uh-uh, la, la, lu
På en ø
Langt fra land
Bor en lille tyk mand
Uh-uh-uh, la, la, lu
Lyrics translation
Two Fat Ladies
And a skinny little man
Uh-uh-uh, la, la, lu
Went ashore
On an island
With a small blue lake
Uh-uh-uh, la, la, lu
Two Fat Ladies
Purchased goats and sheep
Uh-uh-uh, la, la, lu
Bought farm
Table and bed
And a little green meadow
Uh-uh-uh, la, la, lu
Two Fat Ladies
Purchased ducks and grass
Gave them grass
Cereals and straw
Like they were munching on
Two Fat Ladies
Bought pig, calf and cow
Bought two
Barrels of barley
And a cat that shot back
Two Fat Ladies
Sold milk, pork and wool
Uh-uh-uh, la, la, lu
Earned gold
And got advice
For a small red boat
Uh-uh-uh, la, la, lu
Two Fat Ladies
Ate lots of food
Uh-uh-uh, la, la, lu
Emptied dish
And terrine
And got fat like pigs
Uh-uh-uh, la, la, lu
Two Fat Ladies
Forgotten little thin man
Who drank water
And was pale
And as narrow as a line
Two Fat Ladies
Let him sit and stare
While they laughed
Drank and ate
And went away in a boat
Two Fat Ladies
Was as heavy as lead
Uh-uh-uh, la, la, lu
Said-Phew!
Yelled-alas!
When the little boat burst
Uh-uh-uh, la, la, lu
Two Fat Ladies
Yelled-Help! When they sank
Uh-uh-uh, la, la, lu
While a slim
Husband went home
And brought out the lunch bag
Uh-uh-uh, la, la, lu
Two Fat Ladies
In a small blue lake
Uh-uh-uh, la, la, lu
On an island
Far from land
Lives a little fat man
Uh-uh-uh, la, la, lu