Nancys Rubias — Ahora o nunca song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Ahora o nunca" by Nancys Rubias.

Lyrics

Sigue, sigue sin frenar
Dime, dime donde vas
Sube, baja la tension
Suma, resta un millon
Para, para de pensar
Calla, calla satanas
Dame, toma que obsesion
Gana, pierde la ocasion de ser
Un impertinente cruel
Con impertinencias a granel
Y que siempre tiene la razon
Atencion! ahora o nuncas
Solucion! la ley de la jungla
Decision que debes de tomar
Y deja de dudar… ahora o nunca mas!
Jura, jura que es amor
Vete, vete que ilusion
Compra, vende la verdad
Rie, llora que mas da
Niega, niega que fui yo
Vuelve, vuelve, que es peor
Abre, cierra dime adios
Gana, pierde la ocasion de ser
Un indiderente cruel
Con indiferencias a granel
Y que siempre tiene la razon
Atencion! ahora o nunca
Solucion! la ley de la jungla
Decision que debes de tomar
Y deja de dudar… ahora
O nunca mas!
No te quiero creer
No te puedeo entender
Lo que dices me suena a chino
Se te oye fatal
Ya no tengo senal
Esto se va a cortar
Al buzn de voz
Se lo vuelves a contar…

Lyrics translation

Keep going, keep going, keep going.
Tell me, tell me where you're going
Up, down.
Suma, there's a million left.
Stop, stop thinking
Shut up, shut up, Satan.
Give me, take that obsession
Win, lose the chance to be
A cruel impertinent
With bulk impertinence
And he's always right
Attention! now or never
Solution! the law of the jungle
Decision you must make
And stop doubting ... now or Never Again!
Swear, swear it's love
Go away, go away what an illusion
Buy, sell the truth
Laugh, cry that gives more
Deny, deny it was me
Come back, come back, it's worse
Open, Close say goodbye
Win, lose the chance to be
A cruel idler
With indifference in bulk
And he's always right
Attention! now or never
Solution! the law of the jungle
Decision you must make
And stop doubting ... now
O never but!
I don't want to believe you.
I can't understand you.
What you're saying sounds Chinese to me.
You sound terrible
I don't have a signal anymore.
This is going to cut
To the voicemail
You tell him again…