Nana Mouskouri — Jamais Je Ne Me Marierai song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jamais Je Ne Me Marierai" by Nana Mouskouri.
Lyrics
Les trains sont tristes au petit jour
Je reste sur le quai
Le seul homme au monde que j’ai aimé
S'éloigne de notre amour
D’hiver en automne
Dis-toi que je t’attendrai
Tu sais bien que jamais
Je ne me marierai
Je revois la foule autour de nous
Un enfant cherchait sa mère
Il semble encore que c'était hier
Mais le temps, le temps est fou
Le rouge et puis le blanc se sont succédés
Sur les arbres de la forêt
Et j’ai peur d’avoir un cheveu d’argent
Au miroir du bon vieux temps
Lyrics translation
Trains are sad at dawn
I'm staying on the dock.
The only man in the world I ever loved
Away from our love
From winter to autumn
Tell yourself I'll wait for you
You know never
I won't get married
I see the crowd around us
A child was looking for his mother
It still seems that it was yesterday
But time, time is crazy
Red and then White followed each other
On the trees of the forest
And I'm afraid of having a silver hair
In the mirror of the good old days