Nakk Mendosa — J'kiffe song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "J'kiffe" by Nakk Mendosa.
Lyrics
Arrête de me bassiner
Fais pas l’con mon son va te vacciner
Bon comme le mafé des galséné
Certes on m’a fait beaucoup de crasse mais
Grâce à mes frères j’reste zen
La faire à l’envers ils essayent
T’espères qu’on m’enterre: espère !
Tu demandes qu’on m’enferme: espèce
De fils de… Respire, merde
J’kiffe ma ZUP, ma zone
Où j’ai traîné mes Timberland
Nargué les 'tits branleurs
Les videurs souriants comme Ivan Lendl
Comme diraient les Partouche:
«Les dés son jetés», n’est-ce pas couz'?
T’essaies de saloper mon parcours
Avant de déceder fais une bise à ma bagouze
Barbare comme quand la BAC tape
Chez oit' XXX à la Bagdad
Aimer l’sang frais
Traîner sans frère
Rouler sans freins
À XXX
Faut les gommer
Tous les goumer
Les clowns et les makoumé
Tous mes coups font boum
Vous zoomez cool
Mais bon comptez les douilles
Faut tous les bouffer, les coucher
Mes coups font mouche
Touchez-les dès qu’ils bougent
Puis poussez-les près du gouffre
Le tout c’est de rester cool
Mais tous XXX certes on souffre
Mais bouche bée y’a du groove
Dans tout c’CD, hein?
Boum boum boum
J’kiffe ma zone, j’kiffe mon zoo, j’kiffe mon putain d’job
J’kiffe ma faune, j’kiffe mon flow, j’kiffe mon mojo
J’kiffe ma zone, j’kiffe mon zoo, j’kiffe mon putain d’job
J’ferai d’la maille un jour, j’porte toujours le maillot jaune
C’est d’la balle quand j’accélère
C’est d’la balle quand Nakk s'énerve
Pas l’temps j’fais pas l’con moi, j’suis plutôt axé vers
Le gent-ar, me dis pas qu’c’est dead
Me dis pas qu’j’te baise
Me dis pas qu’c’est guèz
Me dis pas qu’tu guettes ma chute
On a dit pas d’séquelles
Même hétéro les hommes arrêtent pas d’se quén'
C'était rose, maintenant tu vois pas qu’c’est terne
Dans la 'zique t’espères le ro-ro
T’es fou, espèce de clodo
Serre-moi un verre de Soho
J’trace dans une paire de Jo-Jo
J’arrive à rivaliser
Mes rimes sont bonnes mais pour moi c’est easy
Mais dans la bise on m’a dit: «Nakk please, fais tes valises»
J’ai trimé, j’ai tisé
Attisé le feu, pactisé
J’te disais qu’j’visais leur biz'
Juste pour captiver les p’tits jeunes
Attends que ça fasse boum
Y’a les trucs sérieux et les cartoons
Y’a les mecs chanceux et ceux qu’ont pas d’choune
Y’a les animaux, les hommes, les femmes et Vincent Mc Doom
C’est ça, c’est du Mendosa
Frérot c’est du bon, parole de médecin
Dis au DJ de mettre ça
Et j’t’en prie stoppe le rap pitié, c’est mon domaine: sors
C’est de plus en plus dur de voir l’avenir
À bord d’une Lamborghini
Je connais mon sort
Tout près de la mort
Je squatterai encore Bobigny
J’ai pas d’balles à oim'
J’ai une femme: t’attaches pas à oim'
Quoi cette came?
Putain c’est pas à oim'
On se calme
Putain d’parloir
Nous les vrais nous épaulent
On n'écoute pas du Sean Paul
Nos symboles
C’est des bolides
Qui torpillent comme Usain Bolt
J’garde ma veste, j’reste pas
On m’stresse, on m’presse le pas
Quand on m’parle de mes thunes
J’suis comme un surfeur: j’reste très vague
Oh c’est dur frère j’trépasse
L’avenir va faire très mal
T’es bancal frère téma
Ta colonne vertébrale
Ton jeu c’est moi qui l’domine
Toi t’excelles dans quel domaine?
Les MC jure sur la tête des mères
Mais c’est quoi ce rap game de merde?
Plexiglass dans l’dos
Pauvres cons: allez-y crachez
Sans les prières des dealeurs
Votre Johnny allait y passer
Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France !
Lyrics translation
Stop fucking me.
Don't be an asshole. my sound is gonna vaccinate you.
Good as the galsene mafia
Of course I was made a lot of dirt but
Thanks to my brothers I remain zen
Do it upside down they try
You hope they bury me: hope !
You're asking me to be locked up.
Son of a ... breathe, damn it.
I like my ZUP, my area
Where I dragged my Timberlands
Taunted the ' jerk-off tits
Smiling bouncers like Ivan Lendl
As the Partouche would say:
"The dice are thrown away," right?
You're trying to fuck my path
Before you die make a kiss to my bagouze
Barbaric as when the tray taps
At ILO ' XXX in Baghdad
Loving fresh blood
Hanging out without a brother
Ride without brakes
TO XXX
You have to rub them
All goumer
Clowns and makoume
All my shots go boom
You zoom cool
But good count the sockets
You have to eat them all, put them to bed
My blows fly
Touch them as soon as they move
Then push them near the chasm
The whole thing is to stay cool
But all XXX certainly we suffer
But gape there's groove
In all this CD, huh?
Boom Boom Boom
I like my zone, I like my zoo, I like my fucking job
I like my wildlife, I like my flow, I like my mojo
I like my zone, I like my zoo, I like my fucking job
I'll knit one day, I'm still wearing the yellow jersey
It's ball when I accelerate
It's ball when Nakk gets angry
No time I'm not fooling myself, I'm rather focused on
The gent-ar, don't tell me it's dead.
Don't tell me I'm fucking you.
Don't tell me it's Guez.
Don't tell me you're watching my fall.
We said no sequelae
Even straight men don't stop whining
It was pink, now you can't see it's dull
In the ' zique you hope the ro-ro
You're crazy, you piece of shit.
Shake me a glass of Soho
I trace in a pair of Jo-Jo
I get to compete
My rhymes are good but for me it's easy
But in the kiss I was told: "Nakk please, pack your bags»
I've trimmed, I've tanned
Fanned the fire, pacified
I was telling you I was aiming for their biz'
Just to captivate young kids
Wait till it goes boom
There's the serious stuff and the cartoons
There are the lucky guys and the ones who have no choune
There are animals, men, women and Vincent MC Doom
That's it, it's Mendosa.
Brother it's Good, Doctor's word
Tell the DJ to put this on.
And please stop the rap pity, it's my field: get out
It's getting harder to see the future
On board a Lamborghini
I know my fate
Near death
I'll squat Bobigny again
I have no bullets at IOM'
I have a wife: you don't care about IOM'
What's that shit?
Fuck it's not at IOM'
We calm down
Fucking parlor
We the real ones support us
We don't listen to Sean Paul.
Our symbols
They're cars.
That torpedo like Usain Bolt
I keep my jacket, I'm not staying
I'm stressed, I'm pushed
When I'm told about my thunes
I'm like a surfer: I remain very vague
Oh it's hard Brother I trepasse
The future will hurt very much
You're shaky, brother Tema.
Your spine
Your game it's me who dominates it
What do you do?
MC swears on mothers ' heads
But what is this crappy rap game?
Plexiglass in the back
Poor cunts: go ahead spit
Without the prayers of dealers
Your Johnny was gonna stop by.
Lyrics written and explained by The Rap Genius France community !