Naka — Ложь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ложь" by Naka.
Lyrics
Ты руку положи мне на глаза,
Подумай, что еще теперь сказать.
Представь, что это не январь, а май,
Захочешь — будет этот мир нам рай.
Ты мне шепчи про свет и тишину
И сравнивай со мной сейчас луну.
Ты все тепло сейчас мне отдавай
И согревай собою этот рай.
И будет тихий свет, когда придешь,
Но, к сожалению, это будет ложь.
Но, к сожалению, все твои мечты
Не ты, не ты, не ты.
Когда очнешься, я опять приду,
И ты забудешь все, что знал в бреду.
Я для тебя и ты не умирай,
Не надо ада, пускай будет рай.
Я руку положила на твои глаза
И слышу, как закончилась моя гроза,
И тихий свет объял весь этот край,
В нашем раю хоть ты не засыпай.
Безмолвно засыпает милый край,
Хотя мечтает каждый сделать рай.
Мечтают все о верности пути
И чтобы хоть к чему нибудь прийти.
Lyrics translation
Put your hand over my eyes,
Think about what else to say now.
Imagine that this is not January, but may,
If you want, this world will be our Paradise.
You whisper to me about light and silence
And compare the moon with me now.
You give me all the heat now
And keep this Paradise warm.
And there will be a quiet light when you come,
But, unfortunately, this will be a lie.
But, unfortunately, all your dreams
Not you, not you, not you.
When you Wake up, I'll come back,
And you will forget everything you knew in your delirium.
I am for you and you don't die,
No need for hell, let it be Paradise.
I put my hand over your eyes
And I hear my storm end,
And a quiet light enveloped the whole region,
In our Paradise, at least you don't fall asleep.
The sweet land falls silent,
Although everyone dreams of making a Paradise.
Everyone dreams of loyalty to the path
And to come to something.