Наив — Я спокоен song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я спокоен" by Наив.
Lyrics
Мне совершенно некому верить,
Когда кругом одни разводы на доверии!
Всё как есть сейчас — не может дальше продолжаться,
Всё что мне осталось — обратиться в Лигу Наций.
Слушай Санек, да ты свой мозг не вскрывай,
Ты делай свое дело — на струны нажимай
Выше прыгай, быстрее играй.
Никогда не залипай!
Я спокоен, я спокоен,
Весь этот мир не так уж плохо устроен.
Я спокоен, я спокоен,
Весь этот мир не так уж плохо устроен.
Чтобы быть спокойным нужно верить железно —
Не всё в этом мире одинаково полезно!
Не надо напрягаться и впадать в паранойю,
Проблемы возникают — обходишь стороною.
Проблемы возникают — обходишь стороною.
Проблемы возникают — обходишь стороною.
Я спокоен, я спокоен,
Весь этот мир не так уж плохо устроен.
Я спокоен, я спокоен,
Весь этот мир не так уж плохо устроен.
Я спокоен, я спокоен,
Весь этот мир не так уж глупо устроен.
Я спокоен, я спокоен,
Весь этот мир не так уж глупо устроен.
Lyrics translation
I have absolutely no one to trust,
When all around one divorce on trust!
Everything as it is now - can't continue,
All I have to do is apply to the League of Nations.
Listen, Sanek, don't open your brain,
You do your thing-push the strings
Jump higher, play faster.
Never stick!
I'm calm, I'm calm,
This whole world isn't so bad.
I'm calm, I'm calm,
This whole world isn't so bad.
To be calm you need to believe ironically —
Not everything in this world is equally useful!
Don't strain yourself and get paranoid,
Problems arise — you avoid them.
Problems arise — you avoid them.
Problems arise — you avoid them.
I'm calm, I'm calm,
This whole world isn't so bad.
I'm calm, I'm calm,
This whole world isn't so bad.
I'm calm, I'm calm,
The whole world is not so stupid.
I'm calm, I'm calm,
The whole world is not so stupid.