Наив — 365 жизней song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "365 жизней" by Наив.
Lyrics
утро… вечер…
я уже другой
утро… вечер…
много это или мало
завтра встану с головой пустой
как приятно всё опять начать сначала
это у меня такая
странная игра
я всё время забываю
кем я был вчера
если завтра
встретимся мы вдруг
и тебя я случайно
не узнаю
ты напомни
как тебя зовут
может вместе мы с тобою поскучаем
я живу словно каждый день навсегда
как бежит по камням вода
словно завтра уже вчера
я живу словно катится камень с горы
словно правила этой игры
я давно сочиняю сам
может глупо время торопить
мне не надо
ни похвал ни укоризны
просто за год
я спешу прожить
всяких разных 365 жизней
это у меня такая
странная игра
я всё время забываю
кем я был вчера
если всё что с нами было
чей-то странный сон
я хочу чтоб мне приснилось
чем кончался он
Lyrics translation
morning... evening…
I'm different now
morning... evening…
is it too much or too little
tomorrow I'll get up with my head empty
how nice to start all over again
I have one
strange game
I keep forgetting
who was I yesterday
if tomorrow
we will meet suddenly
and you I accidentally
I don't recognize it
you remind me
what's your name
maybe you and I will get bored together
I live like every day forever
how water runs over rocks
like tomorrow is yesterday
I live like a rock rolling down a mountain
like the rules of the game
I've been composing myself for a long time
maybe it's stupid to rush the time
I don't need to
no praise no reproach
just a year
I'm in a hurry to live
all sorts of different 365 lives
I have one
strange game
I keep forgetting
who was I yesterday
if everything that happened to us
someone's strange dream
I want to dream
how did it end