Надежда Гуськова — Папа song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Папа" by Надежда Гуськова.
Lyrics
Я пишу тебе письмо, на немом стекле.
Так бессмысленно оно, но так нужно мне.
Сказать о том, как ты мне нужен.
Среди тысячи мужчин, лиц чужих и спин.
Душу мне сковавших льдин.
Только ты один, кто подарил мне жизнь.
Тепло своей души, ты мой родной.
Ты послушай.
Ты со мной навсегда.
Светом став в облаках.
Их отпустил, летите, летите.
Папа — ты это я.
Опустела земля.
Но ты навек, мой ангел хранитель.
Стань последним из потерь.
Как все пережить.
Снова открываю дверь.
Жду твои шаги, но тишина во Вселенной.
В предрассветном чутком сне.
Ты пришел ко мне.
Ты сказал жива душа.
И что я должна дышать за нас двоих.
И только вверх бежать по небесным ступеням.
Ты со мной навсегда.
Светом став в облаках.
Их отпустил, летите, летите.
Папа — ты это я.
Опустела земля.
Но ты навек, мой ангел хранитель.
Ты послушай…
Ты со мной навсегда.
Светом став в облаках.
Их отпустил, летите, летите.
Папа — ты это я.
Опустела земля.
Но ты навек, мой ангел хранитель.
Lyrics translation
I'm writing you a letter, on silent glass.
It's so pointless, but I need it so much.
Tell them how much I need you.
Among thousands of men, faces of strangers and backs.
My soul is bound by ice floes.
You are the only one who gave me life.
The warmth of your soul, you are my own.
You listen.
You are with me forever.
Light becoming in the clouds.
Let them go, fly, fly.
Dad-you are me.
The land was empty.
But you are forever, my guardian angel.
Become the last of the losses.
How to survive everything.
I open the door again.
Waiting for your footsteps, but silence in the Universe.
In the pre-dawn light sleep.
You came to me.
You said the soul is alive.
And that I should be breathing for both of us.
And only up to run on the heavenly steps.
You are with me forever.
Light becoming in the clouds.
Let them go, fly, fly.
Dad-you are me.
The land was empty.
But you are forever, my guardian angel.
You listen…
You are with me forever.
Light becoming in the clouds.
Let them go, fly, fly.
Dad-you are me.
The land was empty.
But you are forever, my guardian angel.