НА-НА — Прикинь, да song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Прикинь, да" by НА-НА.
Lyrics
Не всё решают связи и кэш, нет… но, чёрт возьми, когда на руке
Новый Rolex и пудовый браслет. Прикинь?
А следом флэйва, это не пустяки
Не важно как, любым способом извлекать деньги из дела
Да, я рождён быть властелином судьбы,
И помню это кредо, моё кредо, наше кредо
Без бабла на Dolce&Gabbana не запали бы дамы на мана
Есть налик, планы, все пьяны, всюду долян и поляны
Мы на мели, но на миллионы маны, пилоны, диваны
Текила, лимоны, нам дали бы нала вагоны, сливали бы зелени тонны
В раз бы всего накупить себе, самому подарить и кутить, и салатить
Нам не надо копить, мы можем только приятно тратить,
Но я идей не предал
И помню это кредо, моё кредо, наше кредо
День изо дня беготня за тем, что кроет меня
Цель одна, далеко до бодуна, нам надо всё больше огня
Зал маловат, мало киловатт, уши звенят, вот это фигня
Если ты не перенял мой стайл, тогда, братан, извиняй
Мы адоптированы тут, где за твой труд тебе не дадут и копейки
Мы не номинированы там, где зомбированы тем, что впаривали долго фэйки
Цель без налика далека, но не переделывали мы за лаве флоу
Так что, половина вам, половина нам and say everybody Hoow!
Не всё решают связи и кэш, нет… но, чёрт возьми, когда на руке
Новый Rolex и пудовый браслет. Прикинь?
А следом флэйва, это не пустяки
Не важно как, любым способом извлекать деньги из дела
Да, я рождён быть властелином судьбы,
И помню это кредо, моё кредо, наше кредо
Успех даётся недаром, ты и сам видишь
Игра вне капитала, это не бизнес
Делать деньги, не отрекаясь от правды
Сиять манящим светом из-за широких кулис
Вот мой путь, вот моя цель, вот моё кредо
Вот я, вот мои люди, те, кто не предал
Своих идей, и на обломках лживой системы
Мы строим новый мир через хип-хоп каждый день
Тут нет чуждых тем в треках, если треки о жизни
Принцип выхода из темноты с помощью мысли
Круто меняет мир, мы остаёмся «тру»
Прими этот посыл, теперь и сам меня игру
Меняй в себе реальность, ведь реальность это ты Тебя разводят с детства, как Питер разводит мосты
Очнись, и то, что было сложным, окажется простым
Этим наполнен воздух, выпущу только дым
Не всё решают связи и кэш, нет… но, чёрт возьми, когда на руке
Новый Rolex и пудовый браслет. Прикинь?
А следом флэйва, это не пустяки
Не важно как, любым способом извлекать деньги из дела
Да, я рождён быть властелином судьбы,
И помню это кредо, моё кредо, наше кредо
Моё кредо в том, что бы оставаться верным самому себе
Я остаюсь «тру», несмотря на то, что вру сукам в моей постели
Шаг за шагом шел к цели, заработать денег (денег)
Порой не хватало терпения, но я оставался верным идеям
Мой рэп заработал мне респект, ведь я вкладывал душу в каждый куплет
Понял, кое- что важнее денег, и кто чего стоит в этой игре
Кто-то был честен со мной, кто-то был другом только на время
Кто-то так и остался на дне, а кто-то, наконец, вышел на свет
Закрывая глаза, я обнимаю первый миллион
Он улыбается, и я знаю, это любовь
Я свеж и на моих ногах блестит Louis Vuitton
И плох тот, кто не мечтал об этом ни когда
Это ма не против денег, что бы понять это, не надо быть гением,
А разве ты был бы против, если бы твой кошелёк был бы наполнен?
Ведь всегда приятно находить пару купюр, залезая в лопатник
Как сказал Лигалайз: «получаем кайф от этого, плюс, нам за это платят»
Не всё решают связи и кэш, нет… но, чёрт возьми, когда на руке
Новый Rolex и пудовый браслет. Прикинь?
А следом флэйва, это не пустяки
Не важно как, любым способом извлекать деньги из дела
Да, я рождён быть властелином судьбы,
И помню это кредо, моё кредо, наше кредо
Lyrics translation
Not everything is decided by connections and cache, no... but, damn it, when on hand
New Rolex and pood bracelet. Guess what?
And after flavor, it's not nothing
No matter how, any way to extract money from the case
Yes, I was born to be the master of fate,
And I remember this credo, my credo, our credo
Without the money on Dolce&Gabbana, the ladies would not have fallen for mana
Have the cash, the plans, all drunk, everywhere share and clearings
We are broke, but millions of mana, pylons, sofas
Tequila, lemons, we would have been given cash cars, would have drained the greens.
In times would just buy yourself, give yourself and carouse, and salad
We don't need to save, we can only spend pleasantly,
But I didn't betray my ideas
And I remember this credo, my credo, our credo
Day after day running after what covers me
The goal is one, far from the hangover, we need more and more fire
The hall is too small, not enough kilowatts, ears ring, that's bullshit
If you haven't picked up my style, then, bro, I'm sorry
We are adopted here, where your work will not give you a penny
We are not nominated where we are zombified by what the fakes have been selling for a long time
The goal without nalika is far, but we did not alter the lava flow
So, half to you, half to us and say everybody How!
Not everything is decided by connections and cache, no... but, damn it, when on hand
New Rolex and pood bracelet. Guess what?
And after flavor, it's not nothing
No matter how, any way to extract money from the case
Yes, I was born to be the master of fate,
And I remember this credo, my credo, our credo
Success is not given for nothing, you can see for yourself
Playing outside of capital is not a business
Make money without denying the truth
Shine an inviting light from behind the wide wings
This is my path, this is my goal, this is my credo
Here I am, here are my people, those who did not betray
Their ideas, and on the wreckage of a false system
We are building a new world through hip-hop every day
There are no alien themes in the tracks, if the tracks are about life
The principle of getting out of the dark with the help of thought
Cool changes the world, we remain "true"
Accept this message, and now you will see me
Change the reality in yourself, because the reality is you you are bred from childhood, as Peter bridges
Wake up, and what was difficult will be simple
The air is filled with this, I will only let out smoke
Not everything is decided by connections and cache, no... but, damn it, when on hand
New Rolex and pood bracelet. Guess what?
And after flavor, it's not nothing
No matter how, any way to extract money from the case
Yes, I was born to be the master of fate,
And I remember this credo, my credo, our credo
My credo is to stay true to myself
I stay "true" even though I lie to bitches in my bed
Step by step went to the goal, earn money (money)
Sometimes I didn't have enough patience, but I stayed true to my ideas
My rap earned me respect, because I put my heart into every verse
I realized that something is more important than money, and who is worth what in this game
Someone was honest with me, someone was a friend only for a while
Someone remained at the bottom, and someone finally came to light
Closing my eyes, I hug the first million
He smiles and I know it's love
I'm fresh and my feet are glistening with Louis Vuitton
And bad is the one who did not dream about it at any time
This mA not against money, that would understand this, not need to be genius,
Would you mind if your purse was full?
After all, it is always nice to find a couple of bills, climbing into the shovel
As ligalayz said: "we get high from this, plus, we get paid for it»
Not everything is decided by connections and cache, no... but, damn it, when on hand
New Rolex and pood bracelet. Guess what?
And after flavor, it's not nothing
No matter how, any way to extract money from the case
Yes, I was born to be the master of fate,
And I remember this credo, my credo, our credo