N'Klabe — Tiempo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tiempo" by N'Klabe.
Lyrics
Horas, minutos, segundos
entran en una carrera
cada vez que tengo la oportunidad
de compartir un momento con ella
horas, minutos, segundos
entran en competencia
cada que la tengo cerca
el tiempo no corre y vuela
tiempo no corras tan deprisa
para que pueda estar con ella
tiempo tomate tu tiempo
y cuenta bien cuenta bien tus granitos de arena
tiempo no corras tan deprisa
ahora que yo la tengo cerca
tiempo tomate tu tiempo
y dejame dejame dejame convenserla
porque sera. que si estoy solo
no corre el tiempo, o se hace el loco
porque sera que el tiempo duerme
cuando no puedo tenerle
sera que no quiere o de celos se morira
y teme que te pueda conquistar
tiempo no corras tan de prisa
ahora que puedo estar con ella
tiempo tomate tu tiempo
y cuenta bien, cuenta bien tus granitos de arena
tiempo no corras tan de prisa
ahora que yo la tengo cerca
tiempo tomate tu tiempo
y dejame dejame dejame convenserla
tiempo tomate tu tiempo. no corras tan de prisa
dime porque te empeñas en hacerme mal
tan asi de esa manera
tiempo tomate tu tiempo. no corras tan de prisa
si cada vez que yo estoy asolas…
se hacen mas largas las horas
tiempo tomate tu tiempo. no corras tan de prisa
y date cuenta que me haces daño
corriendo asi tan a prisa
ay dejame quieto
tiempo no corras de prisa
dime que te hecho yo tiempo no corras de prisa
si yo nunca te hice nada
tiempo no corras de prisa
y tu, y tu maltratas mi corazon
tiempo no corras de prisa
poco a poco me martirizas
tiempo no corras de prisa
y me matas la ilusion
tiempo no corras de prisa
y esto que te traigo esta! N’Klabe
con lo mucho que te quiero yo que daria todo solo por estar contigo
con lo mucho que te quiero yo que el tiempo con su prisa
me saca a mi de control
con lo mucho que te quiero yo pero seguire asi con mi intencion
con lo mucho que te quiero yo deja la prisa!
Lyrics translation
Hours, minutes, seconds
they enter a race
every time I get the chance
to share a moment with her
hours, minutes, seconds
enter competition
every time I have her around
time does not run and flies
time don't run so fast
so I can be with her
time take your time
and count well count well your grains of sand
time don't run so fast
now that I've got her around
time take your time
and let me let me let me convince her
because it will. that if I'm alone
he doesn't run out of time, or he plays crazy.
because it will be that time sleeps
when I can't have him
it will be that he does not want or jealousy will die
and he fears that he may conquer you
time don't run so fast
now that I can be with her
time take your time
and count well, count well your grains of sand
time don't run so fast
now that I've got her around
time take your time
and let me let me let me convince her
time take your time. don't run so fast
tell me why you're trying to hurt me
so so that way
time take your time. don't run so fast
if every time I'm sunburns…
the hours get longer
time take your time. don't run so fast
and realize you're hurting me
running so fast
Oh, leave me still.
time do not rush in a hurry
tell me You Made Me time don't run in a hurry
if I never did anything to you
time do not rush in a hurry
and you, and you mistreat my heart
time do not rush in a hurry
little by little you martyred me
time do not rush in a hurry
and you kill my illusion
time do not rush in a hurry
and this I bring you this! N'klabe
with how much I love you I would give everything just to be with you
with how much I love you I that time with your haste
it gets me out of control.
with how much I love you but I will follow with my intention
with how much I love you I leave the hurry!